ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦାନିଏଲ
ORV
11. ଏଥିରେ ସେହି ଲୋକମାନେ ଏକତ୍ର ହୋଇ ଦାନିୟେଲଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ନିବେଦନ କରିବାର ଦେଖିଲେ ।

IRVOR
11. ଏଥିରେ ସେହି ଲୋକମାନେ ଏକତ୍ର ହୋଇ ଦାନିୟେଲଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ନିବେଦନ କରିବାର ଦେଖିଲେ।



KJV
11. Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

AMP
11. Then these men came thronging [by agreement] and found Daniel praying and making supplication before his God.

KJVP

YLT
11. Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;

ASV
11. Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

WEB
11. Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

NASB
11. Even after Daniel heard that this law had been signed, he continued his custom of going home to kneel in prayer and give thanks to his God in the upper chamber three times a day, with the windows open toward Jerusalem.

ESV
11. Then these men came by agreement and found Daniel making petition and plea before his God.

RV
11. Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.

RSV
11. Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.

NKJV
11. Then these men assembled and found Daniel praying and making supplication before his God.

MKJV
11. Then these men assembled and found Daniel praying and confessing before his God.

AKJV
11. Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.

NRSV
11. The conspirators came and found Daniel praying and seeking mercy before his God.

NIV
11. Then these men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.

NIRV
11. Some of the other royal officials went to where Daniel was staying. They saw him praying and asking God for help.

NLT
11. Then the officials went together to Daniel's house and found him praying and asking for God's help.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 28 Verses, Selected Verse 11 / 28
  • ଏଥିରେ ସେହି ଲୋକମାନେ ଏକତ୍ର ହୋଇ ଦାନିୟେଲଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ନିବେଦନ କରିବାର ଦେଖିଲେ ।
  • IRVOR

    ଏଥିରେ ସେହି ଲୋକମାନେ ଏକତ୍ର ହୋଇ ଦାନିୟେଲଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିକଟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ନିବେଦନ କରିବାର ଦେଖିଲେ।
  • KJV

    Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
  • AMP

    Then these men came thronging by agreement and found Daniel praying and making supplication before his God.
  • YLT

    Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;
  • ASV

    Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.
  • WEB

    Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.
  • NASB

    Even after Daniel heard that this law had been signed, he continued his custom of going home to kneel in prayer and give thanks to his God in the upper chamber three times a day, with the windows open toward Jerusalem.
  • ESV

    Then these men came by agreement and found Daniel making petition and plea before his God.
  • RV

    Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.
  • RSV

    Then these men came by agreement and found Daniel making petition and supplication before his God.
  • NKJV

    Then these men assembled and found Daniel praying and making supplication before his God.
  • MKJV

    Then these men assembled and found Daniel praying and confessing before his God.
  • AKJV

    Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
  • NRSV

    The conspirators came and found Daniel praying and seeking mercy before his God.
  • NIV

    Then these men went as a group and found Daniel praying and asking God for help.
  • NIRV

    Some of the other royal officials went to where Daniel was staying. They saw him praying and asking God for help.
  • NLT

    Then the officials went together to Daniel's house and found him praying and asking for God's help.
Total 28 Verses, Selected Verse 11 / 28
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References