ORV
19. ଏଥିରେ ରାଜା ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବାକ୍ୟ ଶ୍ରବଣ କରନ୍ତେ, ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଚିରିଲେ ।

IRVOR
19. ଏଥିରେ ରାଜା ସେହି ବ୍ୟବସ୍ଥାର ବାକ୍ୟ ଶ୍ରବଣ କରନ୍ତେ, ଆପଣା ବସ୍ତ୍ର ଚିରିଲେ।



KJV
19. And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

AMP
19. When King Josiah had heard the words of the Law, he rent his clothes.

KJVP

YLT
19. And it cometh to pass, at the king's hearing the words of the law, that he rendeth his garments,

ASV
19. And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

WEB
19. It happened, when the king had heard the words of the law, that he tore his clothes.

NASB
19. When the king heard the words of the law, he tore his garments

ESV
19. And when the king heard the words of the Law, he tore his clothes.

RV
19. And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

RSV
19. When the king heard the words of the law he rent his clothes.

NKJV
19. Thus it happened, when the king heard the words of the Law, that he tore his clothes.

MKJV
19. And it happened when the king heard the words of the Law, he tore his garments.

AKJV
19. And it came to pass, when the king had heard the words of the law, that he rent his clothes.

NRSV
19. When the king heard the words of the law he tore his clothes.

NIV
19. When the king heard the words of the Law, he tore his robes.

NIRV
19. The king heard the words of the Law. When he did, he tore his royal robes.

NLT
19. When the king heard what was written in the Law, he tore his clothes in despair.

MSG

GNB

NET

ERVEN