ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ
ORV
13. ତାହାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖବର୍ତ୍ତୀ ତେଜରେ ଆଗ୍ନେୟ-ଅଙ୍ଗାର ପ୍ରଜ୍ଵଳିତ ହେଲା ।

IRVOR
13. ତାହାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖବର୍ତ୍ତୀ ତେଜରେ ଆଗ୍ନେୟ-ଅଙ୍ଗାର ପତିତ ହେଲା।



KJV
13. Through the brightness before him were coals of fire kindled.

AMP
13. Out of the brightness before Him coals of fire flamed forth.

KJVP

YLT
13. From the brightness before Him Were brands of fire kindled!

ASV
13. At the brightness before him Coals of fire were kindled.

WEB
13. At the brightness before him Coals of fire were kindled.

NASB
13. From the brightness of his presence coals were kindled to flame.

ESV
13. Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.

RV
13. At the brightness before him coals of fire were kindled.

RSV
13. Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.

NKJV
13. From the brightness before Him Coals of fire were kindled.

MKJV
13. From the brightness before Him were coals of fire kindled.

AKJV
13. Through the brightness before him were coals of fire kindled.

NRSV
13. Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.

NIV
13. Out of the brightness of his presence bolts of lightning blazed forth.

NIRV
13. From the brightness that was all around him flashes of lightning blazed out.

NLT
13. A great brightness shone around him, and burning coals blazed forth.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 51 Verses, Selected Verse 13 / 51
  • ତାହାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖବର୍ତ୍ତୀ ତେଜରେ ଆଗ୍ନେୟ-ଅଙ୍ଗାର ପ୍ରଜ୍ଵଳିତ ହେଲା ।
  • IRVOR

    ତାହାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖବର୍ତ୍ତୀ ତେଜରେ ଆଗ୍ନେୟ-ଅଙ୍ଗାର ପତିତ ହେଲା।
  • KJV

    Through the brightness before him were coals of fire kindled.
  • AMP

    Out of the brightness before Him coals of fire flamed forth.
  • YLT

    From the brightness before Him Were brands of fire kindled!
  • ASV

    At the brightness before him Coals of fire were kindled.
  • WEB

    At the brightness before him Coals of fire were kindled.
  • NASB

    From the brightness of his presence coals were kindled to flame.
  • ESV

    Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
  • RV

    At the brightness before him coals of fire were kindled.
  • RSV

    Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
  • NKJV

    From the brightness before Him Coals of fire were kindled.
  • MKJV

    From the brightness before Him were coals of fire kindled.
  • AKJV

    Through the brightness before him were coals of fire kindled.
  • NRSV

    Out of the brightness before him coals of fire flamed forth.
  • NIV

    Out of the brightness of his presence bolts of lightning blazed forth.
  • NIRV

    From the brightness that was all around him flashes of lightning blazed out.
  • NLT

    A great brightness shone around him, and burning coals blazed forth.
Total 51 Verses, Selected Verse 13 / 51
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References