ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
2. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ ପବିତ୍ର ଆଉ କେହି ନାହିଁ; ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭ ଭିନ୍ନ ଆଉ କେହି ନାହିଁ; କିଅବା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ କୌଣସି ଶୈଳ ନାହିଁ ।

IRVOR
2. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ ପବିତ୍ର ଆଉ କେହି ନାହିଁ; ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭ ଭିନ୍ନ ଆଉ କେହି ନାହିଁ; କିଅବା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ କୌଣସି ଶୈଳ ନାହିଁ।



KJV
2. [There is] none holy as the LORD: for [there is] none beside thee: neither [is there] any rock like our God.

AMP
2. There is none holy like the Lord, there is none besides You; there is no Rock like our God.

KJVP

YLT
2. There is none holy like Jehovah, For there is none save Thee, And there is no rock like our God.

ASV
2. There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.

WEB
2. There is none holy as Yahweh; For there is none besides you, Neither is there any rock like our God.

NASB
2. There is no Holy One like the LORD; there is no Rock like our God.

ESV
2. "There is none holy like the LORD; there is none besides you; there is no rock like our God.

RV
2. There is none holy as the LORD; for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.

RSV
2. "There is none holy like the LORD, there is none besides thee; there is no rock like our God.

NKJV
2. "No one is holy like the LORD, For [there is] none besides You, Nor [is there] any rock like our God.

MKJV
2. There is none holy as Jehovah, for there is none beside You. Neither is there any rock like our God.

AKJV
2. There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither is there any rock like our God.

NRSV
2. "There is no Holy One like the LORD, no one besides you; there is no Rock like our God.

NIV
2. "There is no-one holy like the LORD; there is no-one besides you; there is no Rock like our God.

NIRV
2. "There isn't anyone holy like the Lord. There isn't anyone except him. There isn't any Rock like our God.

NLT
2. No one is holy like the LORD! There is no one besides you; there is no Rock like our God.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 36 Verses, Selected Verse 2 / 36
  • ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ ପବିତ୍ର ଆଉ କେହି ନାହିଁ; ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭ ଭିନ୍ନ ଆଉ କେହି ନାହିଁ; କିଅବା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ କୌଣସି ଶୈଳ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ ପବିତ୍ର ଆଉ କେହି ନାହିଁ; ଯେହେତୁ ତୁମ୍ଭ ଭିନ୍ନ ଆଉ କେହି ନାହିଁ; କିଅବା ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ତୁଲ୍ୟ କୌଣସି ଶୈଳ ନାହିଁ।
  • KJV

    There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.
  • AMP

    There is none holy like the Lord, there is none besides You; there is no Rock like our God.
  • YLT

    There is none holy like Jehovah, For there is none save Thee, And there is no rock like our God.
  • ASV

    There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.
  • WEB

    There is none holy as Yahweh; For there is none besides you, Neither is there any rock like our God.
  • NASB

    There is no Holy One like the LORD; there is no Rock like our God.
  • ESV

    "There is none holy like the LORD; there is none besides you; there is no rock like our God.
  • RV

    There is none holy as the LORD; for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.
  • RSV

    "There is none holy like the LORD, there is none besides thee; there is no rock like our God.
  • NKJV

    "No one is holy like the LORD, For there is none besides You, Nor is there any rock like our God.
  • MKJV

    There is none holy as Jehovah, for there is none beside You. Neither is there any rock like our God.
  • AKJV

    There is none holy as the LORD: for there is none beside you: neither is there any rock like our God.
  • NRSV

    "There is no Holy One like the LORD, no one besides you; there is no Rock like our God.
  • NIV

    "There is no-one holy like the LORD; there is no-one besides you; there is no Rock like our God.
  • NIRV

    "There isn't anyone holy like the Lord. There isn't anyone except him. There isn't any Rock like our God.
  • NLT

    No one is holy like the LORD! There is no one besides you; there is no Rock like our God.
Total 36 Verses, Selected Verse 2 / 36
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References