ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ବାଇବଲ ସୋସାଇଟି ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ (BSI)
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
4. ଏଥିରେ ଗାଥ୍ ନିବାସୀ ଗଲୀୟାତ ନାମକ ଏକ ମଲ୍ଲଯୋଦ୍ଧା ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ଛାଉଣିରୁ ବାହାର ହେଲା, ସେ ସାଢ଼େ ଛଅ ହାତ ଉଚ୍ଚ ।

IRVOR
4. ଏଥିରେ ଗାଥ୍‍ ନିବାସୀ ଗଲୀୟାତ ନାମକ ଏକ ମଲ୍ଲଯୋଦ୍ଧା ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ଛାଉଣିରୁ ବାହାର ହେଲା, ସେ ସାଢ଼େ ଛଅ ହାତ ଉଚ୍ଚ।



KJV
4. And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height [was] six cubits and a span.

AMP
4. And a champion went out of the camp of the Philistines named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span [almost ten feet].

KJVP

YLT
4. And there goeth out a man of the duellists from the camps of the Philistines, Goliath [is] his name, from Gath; his height [is] six cubits and a span,

ASV
4. And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

WEB
4. There went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

NASB
4. A champion named Goliath of Gath came out from the Philistine camp; he was six and a half feet tall.

ESV
4. And there came out from the camp of the Philistines a champion named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span.

RV
4. And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

RSV
4. And there came out from the camp of the Philistines a champion named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

NKJV
4. And a champion went out from the camp of the Philistines, named Goliath, from Gath, whose height [was] six cubits and a span.

MKJV
4. And a champion named Goliath came out of the Philistines camp; he was from Gath. His height was six cubits and a span.

AKJV
4. And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

NRSV
4. And there came out from the camp of the Philistines a champion named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.

NIV
4. A champion named Goliath, who was from Gath, came out of the Philistine camp. He was over nine feet tall.

NIRV
4. A mighty hero named Goliath came out of the Philistine camp. He was from Gath. He was more than nine feet tall.

NLT
4. Then Goliath, a Philistine champion from Gath, came out of the Philistine ranks to face the forces of Israel. He was over nine feet tall!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 58 Verses, Selected Verse 4 / 58
  • ଏଥିରେ ଗାଥ୍ ନିବାସୀ ଗଲୀୟାତ ନାମକ ଏକ ମଲ୍ଲଯୋଦ୍ଧା ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ଛାଉଣିରୁ ବାହାର ହେଲା, ସେ ସାଢ଼େ ଛଅ ହାତ ଉଚ୍ଚ ।
  • IRVOR

    ଏଥିରେ ଗାଥ୍‍ ନିବାସୀ ଗଲୀୟାତ ନାମକ ଏକ ମଲ୍ଲଯୋଦ୍ଧା ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ଛାଉଣିରୁ ବାହାର ହେଲା, ସେ ସାଢ଼େ ଛଅ ହାତ ଉଚ୍ଚ।
  • KJV

    And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
  • AMP

    And a champion went out of the camp of the Philistines named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span almost ten feet.
  • YLT

    And there goeth out a man of the duellists from the camps of the Philistines, Goliath is his name, from Gath; his height is six cubits and a span,
  • ASV

    And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
  • WEB

    There went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
  • NASB

    A champion named Goliath of Gath came out from the Philistine camp; he was six and a half feet tall.
  • ESV

    And there came out from the camp of the Philistines a champion named Goliath of Gath, whose height was six cubits and a span.
  • RV

    And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
  • RSV

    And there came out from the camp of the Philistines a champion named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
  • NKJV

    And a champion went out from the camp of the Philistines, named Goliath, from Gath, whose height was six cubits and a span.
  • MKJV

    And a champion named Goliath came out of the Philistines camp; he was from Gath. His height was six cubits and a span.
  • AKJV

    And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
  • NRSV

    And there came out from the camp of the Philistines a champion named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span.
  • NIV

    A champion named Goliath, who was from Gath, came out of the Philistine camp. He was over nine feet tall.
  • NIRV

    A mighty hero named Goliath came out of the Philistine camp. He was from Gath. He was more than nine feet tall.
  • NLT

    Then Goliath, a Philistine champion from Gath, came out of the Philistine ranks to face the forces of Israel. He was over nine feet tall!
Total 58 Verses, Selected Verse 4 / 58
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References