ORV
24. ଆଉ, ସେ ଭୋଜନାର୍ଥେ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ମାନ୍ନା ବର୍ଷାଇଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ଵର୍ଗର ଶସ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କଲେ ।
IRVOR
24. ଆଉ, ସେ ଭୋଜନାର୍ଥେ ସେମାନଙ୍କ ଉପରେ ମାନ୍ନା ବର୍ଷାଇଲେ ଓ ସେମାନଙ୍କୁ ସ୍ୱର୍ଗର ଶସ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କଲେ।
KJV
24. And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
AMP
24. And He rained down upon them manna to eat and gave them heaven's grain. [Exod. 16:14; John 6:31.]
KJVP
YLT
24. And He raineth on them manna to eat, Yea, corn of heaven He hath given to them.
ASV
24. And he rained down manna upon them to eat, And gave them food from heaven.
WEB
24. He rained down manna on them to eat, And gave them food from the sky.
NASB
24. God rained manna upon them for food; bread from heaven he gave them.
ESV
24. and he rained down on them manna to eat and gave them the grain of heaven.
RV
24. And he rained down manna upon them to eat, and gave them of the corn of heaven.
RSV
24. and he rained down upon them manna to eat, and gave them the grain of heaven.
NKJV
24. Had rained down manna on them to eat, And given them of the bread of heaven.
MKJV
24. and had rained down manna on them to eat, and He gave them of the grain of the heavens.
AKJV
24. And had rained down manna on them to eat, and had given them of the corn of heaven.
NRSV
24. he rained down on them manna to eat, and gave them the grain of heaven.
NIV
24. he rained down manna for the people to eat, he gave them the grain of heaven.
NIRV
24. He rained down manna for the people to eat. He gave them the grain of heaven.
NLT
24. He rained down manna for them to eat; he gave them bread from heaven.
MSG
GNB
NET
ERVEN