ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
9. ଯୁବା ମନୁଷ୍ୟ କିପ୍ରକାରେ ଆପଣା ପଥ ପରିଷ୍କାର କରିବ? ତୁମ୍ଭ ବାକ୍ୟାନୁଯାୟୀ ତହିଁ ବିଷୟରେ ସାବଧାନ ହେଲେ କରିବ ।

IRVOR
9. ଯୁବା ମନୁଷ୍ୟ କିପ୍ରକାରେ ଆପଣା ପଥ ପରିଷ୍କାର କରିବ ? ତୁମ୍ଭ ବାକ୍ୟାନୁଯାୟୀ ତହିଁ ବିଷୟରେ ସାବଧାନ ହେଲେ କରିବ।



KJV
9. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed [thereto] according to thy word.

AMP
9. How shall a young man cleanse his way? By taking heed and keeping watch [on himself] according to Your word [conforming his life to it].

KJVP

YLT
9. [Beth.] With what doth a young man purify his path? To observe -- according to Thy word.

ASV
9. BETH. Wherewith shall a young man cleanse his way? By taking heed thereto according to thy word.

WEB
9. BEIT How can a young man keep his way pure? By living according to your word.

NASB
9. How can the young walk without fault? Only by keeping your words.

ESV
9. How can a young man keep his way pure? By guarding it according to your word.

RV
9. BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed {cf15i thereto} according to thy word.

RSV
9. How can a young man keep his way pure? By guarding it according to thy word.

NKJV
9. How can a young man cleanse his way? By taking heed according to Your word.

MKJV
9. BETH: With what shall a young man cleanse his way? By taking heed according to Your Word.

AKJV
9. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to your word.

NRSV
9. How can young people keep their way pure? By guarding it according to your word.

NIV
9. [Beth] How can a young man keep his way pure? By living according to your word.

NIRV
9. How can a young person keep his life pure? By living in keeping with your word.

NLT
9. How can a young person stay pure? By obeying your word.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 176 Verses, Selected Verse 9 / 176
  • ଯୁବା ମନୁଷ୍ୟ କିପ୍ରକାରେ ଆପଣା ପଥ ପରିଷ୍କାର କରିବ? ତୁମ୍ଭ ବାକ୍ୟାନୁଯାୟୀ ତହିଁ ବିଷୟରେ ସାବଧାନ ହେଲେ କରିବ ।
  • IRVOR

    ଯୁବା ମନୁଷ୍ୟ କିପ୍ରକାରେ ଆପଣା ପଥ ପରିଷ୍କାର କରିବ ? ତୁମ୍ଭ ବାକ୍ୟାନୁଯାୟୀ ତହିଁ ବିଷୟରେ ସାବଧାନ ହେଲେ କରିବ।
  • KJV

    Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to thy word.
  • AMP

    How shall a young man cleanse his way? By taking heed and keeping watch on himself according to Your word conforming his life to it.
  • YLT

    Beth. With what doth a young man purify his path? To observe -- according to Thy word.
  • ASV

    BETH. Wherewith shall a young man cleanse his way? By taking heed thereto according to thy word.
  • WEB

    BEIT How can a young man keep his way pure? By living according to your word.
  • NASB

    How can the young walk without fault? Only by keeping your words.
  • ESV

    How can a young man keep his way pure? By guarding it according to your word.
  • RV

    BETH. Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed {cf15i thereto} according to thy word.
  • RSV

    How can a young man keep his way pure? By guarding it according to thy word.
  • NKJV

    How can a young man cleanse his way? By taking heed according to Your word.
  • MKJV

    BETH: With what shall a young man cleanse his way? By taking heed according to Your Word.
  • AKJV

    Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to your word.
  • NRSV

    How can young people keep their way pure? By guarding it according to your word.
  • NIV

    Beth How can a young man keep his way pure? By living according to your word.
  • NIRV

    How can a young person keep his life pure? By living in keeping with your word.
  • NLT

    How can a young person stay pure? By obeying your word.
Total 176 Verses, Selected Verse 9 / 176
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References