ORV
5. ଆହା, ତୁମ୍ଭର ବିଧିସକଳ ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଯେବେ ମୋହର ଗତି ସୁସ୍ଥିର ହୁଅନ୍ତା!
IRVOR
5. ଆହା, ତୁମ୍ଭର ବିଧିସକଳ ପାଳନ କରିବା ପାଇଁ ଯଦି ମୋହର ଗତି ସୁସ୍ଥିର ହୁଅନ୍ତା !
KJV
5. O that my ways were directed to keep thy statutes!
AMP
5. Oh, that my ways were directed and established to observe Your statutes [hearing, receiving, loving, and obeying them]!
KJVP
YLT
5. O that my ways were prepared to keep Thy statutes,
ASV
5. Oh that my ways were established To observe thy statutes!
WEB
5. Oh that my ways were steadfast To obey your statutes!
NASB
5. May my ways be firm in the observance of your laws!
ESV
5. Oh that my ways may be steadfast in keeping your statutes!
RV
5. Oh that my ways were established to observe thy statutes!
RSV
5. O that my ways may be steadfast in keeping thy statutes!
NKJV
5. Oh, that my ways were directed To keep Your statutes!
MKJV
5. O that my ways were fixed to keep Your Precepts!
AKJV
5. O that my ways were directed to keep your statutes!
NRSV
5. O that my ways may be steadfast in keeping your statutes!
NIV
5. Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees!
NIRV
5. I hope I will always stand firm in following your orders.
NLT
5. Oh, that my actions would consistently reflect your decrees!
MSG
GNB
NET
ERVEN