ORV
14. ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନଗଣକୁ ଆହୁରି ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ ।

IRVOR
14. ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ସନ୍ତାନଗଣକୁ ଆହୁରି ଆହୁରି ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତୁ।



KJV
14. The LORD shall increase you more and more, you and your children.

AMP
14. May the Lord give you increase more and more, you and your children.

KJVP

YLT
14. Jehovah addeth to you, to you, and to your sons.

ASV
14. Jehovah increase you more and more, You and your children.

WEB
14. May Yahweh increase you more and more, You and your children.

NASB
14. May the LORD increase your number, you and your descendants.

ESV
14. May the LORD give you increase, you and your children!

RV
14. The LORD increase you more and more, you and your children.

RSV
14. May the LORD give you increase, you and your children!

NKJV
14. May the LORD give you increase more and more, You and your children.

MKJV
14. Jehovah shall add on to you, even on you and on your sons.

AKJV
14. The LORD shall increase you more and more, you and your children.

NRSV
14. May the LORD give you increase, both you and your children.

NIV
14. May the LORD make you increase, both you and your children.

NIRV
14. May the Lord give you many children. May he give them to you and to your children after you.

NLT
14. May the LORD richly bless both you and your children.

MSG

GNB

NET

ERVEN