ORV
24. ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକ ଯାହା ଭୟ କରେ, ତାହା ହିଁ ତାହାକୁ ଘଟେ; ମାତ୍ର ଧାର୍ମିକର ମନୋବାଞ୍ଛା ତାହାକୁ ଦିଆଯିବ।

IRVOR
24. ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକ ଯାହା ଭୟ କରେ, ତାହା ହିଁ ତାହା ପ୍ରତି; ମାତ୍ର ଧାର୍ମିକର ମନୋବାଞ୍ଛା ତାହାକୁ ଦିଆଯିବ।



KJV
24. The fear of the wicked, it shall come upon him: but the desire of the righteous shall be granted.

AMP
24. The thing a wicked man fears shall come upon him, but the desire of the [uncompromisingly] righteous shall be granted.

KJVP

YLT
24. The feared thing of the wicked it meeteth him, And the desire of the righteous is given.

ASV
24. The fear of the wicked, it shall come upon him; And the desire of the righteous shall be granted.

WEB
24. What the wicked fear, will overtake them, But the desire of the righteous will be granted.

NASB
24. What the wicked man fears will befall him, but the desire of the just will be granted.

ESV
24. What the wicked dreads will come upon him, but the desire of the righteous will be granted.

RV
24. The fear of the wicked, it shall come upon him: and the desire of the righteous shall be granted.

RSV
24. What the wicked dreads will come upon him, but the desire of the righteous will be granted.

NKJV
24. The fear of the wicked will come upon him, And the desire of the righteous will be granted.

MKJV
24. What the wicked fears shall come upon him; but the desire of the righteous shall be granted.

AKJV
24. The fear of the wicked, it shall come on him: but the desire of the righteous shall be granted.

NRSV
24. What the wicked dread will come upon them, but the desire of the righteous will be granted.

NIV
24. What the wicked dreads will overtake him; what the righteous desire will be granted.

NIRV
24. What sinners are afraid of will catch up with them. But those who do right will get what they want.

NLT
24. The fears of the wicked will be fulfilled; the hopes of the godly will be granted.

MSG

GNB

NET

ERVEN