ORV
57. ଯେଉଁ ଦିନ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ଛାମୁରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି, ସେଦିନ ତୁମ୍ଭେ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ହେଲନ୍ତ ତୁମ୍ଭେ କହିଲ, ଭୟ କର ନାହିଁ ।
IRVOR
57. ଯେଉଁ ଦିନ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ଛାମୁରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି, ସେଦିନ ତୁମ୍ଭେ ନିକଟବର୍ତ୍ତୀ ହେଲ; ତୁମ୍ଭେ କହିଲ, ଭୟ କର ନାହିଁ।
KJV
57. Thou drewest near in the day [that] I called upon thee: thou saidst, Fear not.
AMP
57. You drew near on the day I called to You; You said, Fear not. [James 4:8.]
KJVP
YLT
57. Thou hast drawn near in the day I call Thee, Thou hast said, Fear not.
ASV
57. Thou drewest near in the day that I called upon thee; thou saidst, Fear not.
WEB
57. You drew near in the day that I called on you; you said, Don't be afraid.
NASB
57. You came to my aid when I called to you; you said, "Have no fear!"
ESV
57. You came near when I called on you; you said, 'Do not fear!'
RV
57. Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
RSV
57. Thou didst come near when I called on thee; thou didst say, `Do not fear!'
NKJV
57. You drew near on the day I called on You, And said, "Do not fear!"
MKJV
57. You drew near in the day that I called on You; You said, Fear not.
AKJV
57. You drew near in the day that I called on you: you said, Fear not.
NRSV
57. You came near when I called on you; you said, "Do not fear!"
NIV
57. You came near when I called you, and you said, "Do not fear."
NIRV
57. You came near when I called out to you. You said, "Do not be afraid."
NLT
57. Yes, you came when I called; you told me, "Do not fear."
MSG
GNB
NET
ERVEN