ORV
23. ଯୋହନ ମଧ୍ୟ ଶାଲମ ନିକଟସ୍ଥ ଏନୋନରେ ବାପ୍ତିସ୍ମଦେଉଥିଲେ, କାରଣ ସେସ୍ଥାନରେ ବହୁତ ଜଳ ଥିଲା, ଆଉ ଲୋକେ ଆସି ବାପ୍ତିସ୍ମ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିଲେ ।
IRVOR
23. ଯୋହନ ମଧ୍ୟ ଶାଲମ ନିକଟସ୍ଥ ଏନୋନରେ ବାପ୍ତିସ୍ମ ଦେଉଥିଲେ, କାରଣ ସେ ସ୍ଥାନରେ ବହୁତ ଜଳ ଥିଲା, ଆଉ ଲୋକେ ଆସି ବାପ୍ତିସ୍ମ ଗ୍ରହଣ କରୁଥିଲେ ।
KJV
23. And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
AMP
23. But John also was baptizing at Aenon near Salim, for there was an abundance of water there, and the people kept coming and being baptized.
KJVP
YLT
23. and John was also baptizing in Aenon, nigh to Salem, because there were many waters there, and they were coming and were being baptized --
ASV
23. And John also was baptizing in Enon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
WEB
23. John also was baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. They came, and were baptized.
NASB
23. John was also baptizing in Aenon near Salim, because there was an abundance of water there, and people came to be baptized,
ESV
23. John also was baptizing at Aenon near Salim, because water was plentiful there, and people were coming and being baptized
RV
23. And John also was baptizing in -non near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
RSV
23. John also was baptizing at Aenon near Salim, because there was much water there; and people came and were baptized.
NKJV
23. Now John also was baptizing in Aenon near Salim, because there was much water there. And they came and were baptized.
MKJV
23. And John was also baptizing in Enon near Salim, because there was much water there. And they came and were baptized.
AKJV
23. And John also was baptizing in Aenon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.
NRSV
23. John also was baptizing at Aenon near Salim because water was abundant there; and people kept coming and were being baptized
NIV
23. Now John also was baptising at Aenon near Salim, because there was plenty of water, and people were constantly coming to be baptised.
NIRV
23. John was also baptizing. He was at Aenon near Salim, where there was plenty of water. People were coming all the time to be baptized.
NLT
23. At this time John the Baptist was baptizing at Aenon, near Salim, because there was plenty of water there; and people kept coming to him for baptism.
MSG
GNB
NET
ERVEN