ORV
14. ମୋହର ଭୟ ଓ କମ୍ପ ହେଲା, ତଦ୍ଦ୍ଵାରା ମୋହର ଅସ୍ଥିସବୁ ଥରହର ହେଲା ।
IRVOR
14. ମୋହର ଭୟ ଓ କମ୍ପ ହେଲା, ତଦ୍ଦ୍ୱାରା ମୋହର ଅସ୍ଥିସବୁ ଥରହର ହେଲା।
KJV
14. Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
AMP
14. Fear came upon me and trembling, which made all my bones shake.
KJVP
YLT
14. Fear hath met me, and trembling, And the multitude of my bones caused to fear.
ASV
14. Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones to shake.
WEB
14. Fear came on me, and trembling, Which made all my bones shake.
NASB
14. Fear came upon me, and shuddering, that terrified me to the bones.
ESV
14. dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
RV
14. Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
RSV
14. dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
NKJV
14. Fear came upon me, and trembling, Which made all my bones shake.
MKJV
14. fear came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
AKJV
14. Fear came on me, and trembling, which made all my bones to shake.
NRSV
14. dread came upon me, and trembling, which made all my bones shake.
NIV
14. fear and trembling seized me and made all my bones shake.
NIRV
14. Fear and trembling grabbed hold of me. That made every bone in my body shake.
NLT
14. Fear gripped me, and my bones trembled.
MSG
GNB
NET
ERVEN