ORV
1. ସ୍ଵାଧୀନତା ନିମନ୍ତେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିଅଛନ୍ତି; ଅତଏବ ସ୍ଥିର ହୋଇ ରୁହ ଏବଂ ଦାସତ୍ଵ ଯୁଆଳିରେ। ଆଉ ଥରେ ଯୋଚା ନ ଯାଅ ।

IRVOR
1. ସ୍ୱାଧୀନତା ନିମନ୍ତେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ମୁକ୍ତ କରିଅଛନ୍ତି; ଅତଏବ ସ୍ଥିର ହୋଇ ରୁହ ଏବଂ ଦାସତ୍ୱ ଯୁଆଳିରେ ଆଉ ଥରେ ଯୋଚା ନ ଯାଅ ।



KJV
1. Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

AMP
1. IN [this] freedom Christ has made us free [and completely liberated us]; stand fast then, and do not be hampered and held ensnared and submit again to a yoke of slavery [which you have once put off].

KJVP

YLT
1. In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;

ASV
1. For freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.

WEB
1. Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.

NASB
1. For freedom Christ set us free; so stand firm and do not submit again to the yoke of slavery.

ESV
1. For freedom Christ has set us free; stand firm therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

RV
1. With freedom did Christ set us free: stand fast therefore, and be not entangled again in a yoke of bondage.

RSV
1. For freedom Christ has set us free; stand fast therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

NKJV
1. Stand fast therefore in the liberty by which Christ has made us free, and do not be entangled again with a yoke of bondage.

MKJV
1. Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us free, and do not again be held with the yoke of bondage.

AKJV
1. Stand fast therefore in the liberty with which Christ has made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

NRSV
1. For freedom Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

NIV
1. It is for freedom that Christ has set us free. Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.

NIRV
1. Christ has set us free. He wants us to enjoy freedom. So stand firm. Don't let the chains of slavery hold you again.

NLT
1. So Christ has truly set us free. Now make sure that you stay free, and don't get tied up again in slavery to the law.

MSG

GNB

NET

ERVEN