ORV
6. ତହୁଁ ରାଜା ଆପଣା ରଥ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଇଲେ ଓ ଆପଣା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସଙ୍ଗରେ ନେଲେ ।
IRVOR
6. ତହୁଁ ରାଜା ଆପଣା ରଥ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଇଲେ ଓ ଆପଣା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସଙ୍ଗରେ ନେଲେ।
KJV
6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
AMP
6. And he made ready his chariots and took his army,
KJVP
YLT
6. And he harnesseth his chariot, and his people he hath taken with him,
ASV
6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
WEB
6. He made ready his chariot, and took his army with him;
NASB
6. So Pharaoh made his chariots ready and mustered his soldiers--
ESV
6. So he made ready his chariot and took his army with him,
RV
6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
RSV
6. So he made ready his chariot and took his army with him,
NKJV
6. So he made ready his chariot and took his people with him.
MKJV
6. And he made his chariot ready, and took his people with him.
AKJV
6. And he made ready his chariot, and took his people with him:
NRSV
6. So he had his chariot made ready, and took his army with him;
NIV
6. So he had his chariot made ready and took his army with him.
NIRV
6. So he had his chariot made ready. He took his army with him.
NLT
6. So Pharaoh harnessed his chariot and called up his troops.
MSG
6. So he had his chariots harnessed up and got his army together.
GNB
NET
ERVEN