ORV
2. ଏହି ଅକ୍ଷଶ୍ଵେରଶ ରାଜା ଶୂଶନ୍ ରାଜଧାନୀରେ ଆପଣା ରାଜ-ସିଂହାସନରେ ଉପବିଷ୍ଟ ହେଲା ଉତ୍ତାରେ,

IRVOR
2. ଏହି ଅକ୍ଷଶ୍ୱେରଶ ରାଜା ଶୂଶନ୍‍ ରାଜଧାନୀରେ ଆପଣା ରାଜସିଂହାସନରେ ଉପବିଷ୍ଟ ହେଲା ଉତ୍ତାରେ,



KJV
2. [That] in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which [was] in Shushan the palace,

AMP
2. In those days when King Ahasuerus sat on his royal throne which was in Shushan or Susa [the capital of the Persian Empire] in the palace or castle,

KJVP

YLT
2. in those days, at the sitting of the king Ahasuerus on the throne of his kingdom, that [is] in Shushan the palace,

ASV
2. that in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace,

WEB
2. that in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace,

NASB
2. while he was occupying the royal throne in the stronghold of Susa,

ESV
2. in those days when King Ahasuerus sat on his royal throne in Susa, the capital,

RV
2. that in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace,

RSV
2. in those days when King Ahasuerus sat on his royal throne in Susa the capital,

NKJV
2. in those days when King Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which [was] in Shushan the citadel,

MKJV
2. In those days, when King Ahasuerus sat on the throne of his kingdom in Shushan the palace,

AKJV
2. That in those days, when the king Ahasuerus sat on the throne of his kingdom, which was in Shushan the palace,

NRSV
2. In those days when King Ahasuerus sat on his royal throne in the citadel of Susa,

NIV
2. At that time King Xerxes reigned from his royal throne in the citadel of Susa,

NIRV
2. He was ruling from his royal throne in the safest place in Susa.

NLT
2. At that time Xerxes ruled his empire from his royal throne at the fortress of Susa.

MSG

GNB

NET

ERVEN