ORV
14. ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତାଡ଼ନା କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କର; ଆଶୀର୍ବାଦ କର, ଅଭିଶାପ ଦିଅ ନାହିଁ ।

IRVOR
14. ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ତାଡ଼ନା କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କର; ଆଶୀର୍ବାଦ କର, ଅଭିଶାପ ଦିଅ ନାହିଁ ।



KJV
14. Bless them which persecute you: bless, and curse not.

AMP
14. Bless those who persecute you [who are cruel in their attitude toward you]; bless and do not curse them.

KJVP

YLT
14. Bless those persecuting you; bless, and curse not;

ASV
14. Bless them that persecute you; bless, and curse not.

WEB
14. Bless those who persecute you; bless, and don't curse.

NASB
14. Bless those who persecute (you), bless and do not curse them.

ESV
14. Bless those who persecute you; bless and do not curse them.

RV
14. Bless them that persecute you; bless, and curse not.

RSV
14. Bless those who persecute you; bless and do not curse them.

NKJV
14. Bless those who persecute you; bless and do not curse.

MKJV
14. Bless those who persecute you; bless, and do not curse.

AKJV
14. Bless them which persecute you: bless, and curse not.

NRSV
14. Bless those who persecute you; bless and do not curse them.

NIV
14. Bless those who persecute you; bless and do not curse.

NIRV
14. Bless those who hurt you. Bless them, and do not call down curses on them.

NLT
14. Bless those who persecute you. Don't curse them; pray that God will bless them.

MSG

GNB

NET

ERVEN