ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
6. ପ୍ରାତଃକାଳରେ ତାହା ସତେଜ ହୋଇ ବଢ଼ଇ; ସନ୍ଧ୍ୟାକାଳରେ ତାହା କଟା ଯାଇ ଶୁଖଇ ।

IRVOR
6. ପ୍ରାତଃକାଳରେ ତାହା ସତେଜ ହୋଇ ବଢ଼ଇ; ସନ୍ଧ୍ୟାକାଳରେ ତାହା କଟା ଯାଇ ଶୁଖଇ।



KJV
6. In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

AMP
6. In the morning it flourishes and springs up; in the evening it is mown down and withers.

KJVP

YLT
6. In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.

ASV
6. In the morning it flourisheth, and groweth up; In the evening it is cut down, and withereth.

WEB
6. In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.

NASB
6. It sprouts green in the morning; by evening it is dry and withered.

ESV
6. in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

RV
6. In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.

RSV
6. in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

NKJV
6. In the morning it flourishes and grows up; In the evening it is cut down and withers.

MKJV
6. In the morning it sprouts and shoots up; in the evening it is cut down, and dries up.

AKJV
6. In the morning it flourishes, and grows up; in the evening it is cut down, and wither.

NRSV
6. in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.

NIV
6. though in the morning it springs up new, by evening it is dry and withered.

NIRV
6. In the morning it springs up new, but by evening it's all dried up.

NLT
6. In the morning it blooms and flourishes, but by evening it is dry and withered.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 17 Verses, Selected Verse 6 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17
  • ପ୍ରାତଃକାଳରେ ତାହା ସତେଜ ହୋଇ ବଢ଼ଇ; ସନ୍ଧ୍ୟାକାଳରେ ତାହା କଟା ଯାଇ ଶୁଖଇ ।
  • IRVOR

    ପ୍ରାତଃକାଳରେ ତାହା ସତେଜ ହୋଇ ବଢ଼ଇ; ସନ୍ଧ୍ୟାକାଳରେ ତାହା କଟା ଯାଇ ଶୁଖଇ।
  • KJV

    In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
  • AMP

    In the morning it flourishes and springs up; in the evening it is mown down and withers.
  • YLT

    In the morning it flourisheth, and hath changed, At evening it is cut down, and hath withered.
  • ASV

    In the morning it flourisheth, and groweth up; In the evening it is cut down, and withereth.
  • WEB

    In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry.
  • NASB

    It sprouts green in the morning; by evening it is dry and withered.
  • ESV

    in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.
  • RV

    In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
  • RSV

    in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.
  • NKJV

    In the morning it flourishes and grows up; In the evening it is cut down and withers.
  • MKJV

    In the morning it sprouts and shoots up; in the evening it is cut down, and dries up.
  • AKJV

    In the morning it flourishes, and grows up; in the evening it is cut down, and wither.
  • NRSV

    in the morning it flourishes and is renewed; in the evening it fades and withers.
  • NIV

    though in the morning it springs up new, by evening it is dry and withered.
  • NIRV

    In the morning it springs up new, but by evening it's all dried up.
  • NLT

    In the morning it blooms and flourishes, but by evening it is dry and withered.
Total 17 Verses, Selected Verse 6 / 17
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
15 16 17
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References