ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
21. ଆମ୍ଭ ହସ୍ତ ତାହା ସଙ୍ଗରେ ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୋଇ ରହିବ; ମଧ୍ୟ ଆମ୍ଭର ବାହୁ ତାହାକୁ ବଳବାନ କରିବ ।

IRVOR
21. ଆମ୍ଭ ହସ୍ତ ତାହା ସଙ୍ଗରେ ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୋଇ ରହିବ; ମଧ୍ୟ ଆମ୍ଭର ବାହୁ ତାହାକୁ ବଳବାନ କରିବ।



KJV
21. With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.

AMP
21. With whom My hand shall be established and ever abide; My arm also shall strengthen him.

KJVP

YLT
21. With whom My hand is established, My arm also doth strengthen him.

ASV
21. With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.

WEB
21. With whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.

NASB
21. I have chosen David, my servant; with my holy oil I have anointed him.

ESV
21. so that my hand shall be established with him; my arm also shall strengthen him.

RV
21. With whom my hand shall be established; mine arm also shall strengthen him.

RSV
21. so that my hand shall ever abide with him, my arm also shall strengthen him.

NKJV
21. With whom My hand shall be established; Also My arm shall strengthen him.

MKJV
21. My hand shall be always with him; My arm also shall make him strong.

AKJV
21. With whom my hand shall be established: my arm also shall strengthen him.

NRSV
21. my hand shall always remain with him; my arm also shall strengthen him.

NIV
21. My hand will sustain him; surely my arm will strengthen him.

NIRV
21. My powerful hand will keep him going. My mighty arm will give him strength.

NLT
21. I will steady him with my hand; with my powerful arm I will make him strong.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 52 Verses, Selected Verse 21 / 52
  • ଆମ୍ଭ ହସ୍ତ ତାହା ସଙ୍ଗରେ ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୋଇ ରହିବ; ମଧ୍ୟ ଆମ୍ଭର ବାହୁ ତାହାକୁ ବଳବାନ କରିବ ।
  • IRVOR

    ଆମ୍ଭ ହସ୍ତ ତାହା ସଙ୍ଗରେ ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୋଇ ରହିବ; ମଧ୍ୟ ଆମ୍ଭର ବାହୁ ତାହାକୁ ବଳବାନ କରିବ।
  • KJV

    With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
  • AMP

    With whom My hand shall be established and ever abide; My arm also shall strengthen him.
  • YLT

    With whom My hand is established, My arm also doth strengthen him.
  • ASV

    With whom my hand shall be established; Mine arm also shall strengthen him.
  • WEB

    With whom my hand shall be established. My arm will also strengthen him.
  • NASB

    I have chosen David, my servant; with my holy oil I have anointed him.
  • ESV

    so that my hand shall be established with him; my arm also shall strengthen him.
  • RV

    With whom my hand shall be established; mine arm also shall strengthen him.
  • RSV

    so that my hand shall ever abide with him, my arm also shall strengthen him.
  • NKJV

    With whom My hand shall be established; Also My arm shall strengthen him.
  • MKJV

    My hand shall be always with him; My arm also shall make him strong.
  • AKJV

    With whom my hand shall be established: my arm also shall strengthen him.
  • NRSV

    my hand shall always remain with him; my arm also shall strengthen him.
  • NIV

    My hand will sustain him; surely my arm will strengthen him.
  • NIRV

    My powerful hand will keep him going. My mighty arm will give him strength.
  • NLT

    I will steady him with my hand; with my powerful arm I will make him strong.
Total 52 Verses, Selected Verse 21 / 52
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References