ORV
3. ତହିଁର ଜଳରାଶି ଗର୍ଜ୍ଜନ କରି ପ୍ରବଳ ହେଲେ ହେଁ, ତହିଁର ପ୍ଳାବନରେ ପର୍ବତଗଣ କମ୍ପିତ ହେଲେ ହେଁ ଆମ୍ଭେମାନେ ଭୟ କରିବା ନାହିଁ । [ସେଲା

IRVOR
3. ତହିଁର ଜଳରାଶି ଗର୍ଜ୍ଜନ କରି ପ୍ରବଳ ହେଲେ ହେଁ, ତହିଁର ପ୍ଳାବନରେ ପର୍ବତଗଣ କମ୍ପିତ ହେଲେ ହେଁ ଆମ୍ଭେମାନେ ଭୟ କରିବା ନାହିଁ। [ସେଲା]



KJV
3. [Though] the waters thereof roar [and] be troubled, [though] the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

AMP
3. Though its waters roar and foam, though the mountains tremble at its swelling and tumult. Selah [pause, and calmly think of that]!

KJVP

YLT
3. Roar -- troubled are its waters, Mountains they shake in its pride. Selah.

ASV
3. Though the waters thereof roar and be troubled, Though the mountains tremble with the swelling thereof. Selah

WEB
3. Though the waters of it roar and are troubled, Though the mountains tremble with their swelling. Selah.

NASB
3. Thus we do not fear, though earth be shaken and mountains quake to the depths of the sea,

ESV
3. though its waters roar and foam, though the mountains tremble at its swelling. Selah

RV
3. Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. {cf15i Selah}

RSV
3. though its waters roar and foam, though the mountains tremble with its tumult. [Selah]

NKJV
3. [Though] its waters roar [and] be troubled, [Though] the mountains shake with its swelling. Selah

MKJV
3. Let its waters roar and foam; let the mountains shake with the swelling of it. Selah.

AKJV
3. Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.

NRSV
3. though its waters roar and foam, though the mountains tremble with its tumult. Selah

NIV
3. though its waters roar and foam and the mountains quake with their surging. Selah

NIRV
3. The waters of the sea may roar and foam. The mountains may shake when the waters rise. But we will not be afraid. Selah

NLT
3. Let the oceans roar and foam. Let the mountains tremble as the waters surge! Interlude

MSG

GNB

NET

ERVEN