ORV
5. ଆସ, ମୋହର ଭକ୍ଷ୍ୟ ଭୋଜନ କର ଓ ମୋହର ମିଶ୍ରିତ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ପାନ କର ।
IRVOR
5. “ଆସ, ମୋହର ଭକ୍ଷ୍ୟ ଭୋଜନ କର ଓ ମୋହର ମିଶ୍ରିତ ଦ୍ରାକ୍ଷାରସ ପାନ କର।”
KJV
5. Come, eat of my bread, and drink of the wine [which] I have mingled.
AMP
5. Come, eat of my bread and drink of the [spiritual] wine which I have mixed. [Isa. 55:1; John 6:27.]
KJVP
YLT
5. `Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
ASV
5. Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.
WEB
5. "Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
NASB
5. Come, eat of my food, and drink of the wine I have mixed!
ESV
5. "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
RV
5. Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
RSV
5. "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
NKJV
5. "Come, eat of my bread And drink of the wine I have mixed.
MKJV
5. Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
AKJV
5. Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
NRSV
5. "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
NIV
5. "Come, eat my food and drink the wine I have mixed.
NIRV
5. "Come and eat my food. Drink the wine I have mixed.
NLT
5. "Come, eat my food, and drink the wine I have mixed.
MSG
GNB
NET
ERVEN