ORV
9. ସେହି ସମୟରେ ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀର ନାଜରିତରୁ ଆସି ଯର୍ଦ୍ଦନରେ ଯୋହନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ବାପ୍ତିଜିତ।। ହେଲେ ।
IRVOR
9. ସେହି ସମୟରେ ଯୀଶୁ ଗାଲିଲୀର ନାଜରିତରୁ ଆସି ଯର୍ଦ୍ଦନରେ ଯୋହନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବାପ୍ତିଜିତ ହେଲେ ।
KJV
9. And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.
AMP
9. In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.
KJVP
YLT
9. And it came to pass in those days, Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John at the Jordan;
ASV
9. And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in the Jordan.
WEB
9. It happened in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.
NASB
9. It happened in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized in the Jordan by John.
ESV
9. In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.
RV
9. And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in the Jordan.
RSV
9. In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.
NKJV
9. It came to pass in those days [that] Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized by John in the Jordan.
MKJV
9. And it happened in those days that Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.
AKJV
9. And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.
NRSV
9. In those days Jesus came from Nazareth of Galilee and was baptized by John in the Jordan.
NIV
9. At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptised by John in the Jordan.
NIRV
9. At that time Jesus came from Nazareth in Galilee. John baptized him in the Jordan River.
NLT
9. One day Jesus came from Nazareth in Galilee, and John baptized him in the Jordan River.
MSG
GNB
NET
ERVEN