ORV
24. ଏହି ପ୍ରକାରେ ମୋଶା ହାରୋଣଙ୍କୁ ଓ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରଗଣକୁ ଓ ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ଏହି କଥା କହିଲେ ।
IRVOR
24. ଏହି ପ୍ରକାରେ ମୋଶା ହାରୋଣଙ୍କୁ ଓ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରଗଣଙ୍କୁ ଓ ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣଙ୍କୁ ଏହି କଥା କହିଲେ।”
KJV
24. And Moses told [it] unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
AMP
24. And Moses told it to Aaron and to his sons and to all the Israelites.
KJVP
YLT
24. And Moses speaketh unto Aaron, and unto his sons, and unto all the sons of Israel.
ASV
24. So Moses spake unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
WEB
24. So Moses spoke to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.
NASB
24. Moses, therefore, told this to Aaron and his sons and to all the Israelites.
ESV
24. So Moses spoke to Aaron and to his sons and to all the people of Israel.
RV
24. So Moses spake unto Aaron, and to his sons, and unto all the children of Israel.
RSV
24. So Moses spoke to Aaron and to his sons and to all the people of Israel.
NKJV
24. And Moses told [it] to Aaron and his sons, and to all the children of Israel.
MKJV
24. And Moses told Aaron and his sons, and all the sons of Israel.
AKJV
24. And Moses told it to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel.
NRSV
24. Thus Moses spoke to Aaron and to his sons and to all the people of Israel.
NIV
24. So Moses told this to Aaron and his sons and to all the Israelites.
NIRV
24. So Moses told all of those things to Aaron and his sons. He also told them to all of the people of Israel.
NLT
24. So Moses gave these instructions to Aaron and his sons and to all the Israelites.
MSG
GNB
NET
ERVEN