ORV
18. ପୁଣି ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ପଦାଭୂମିର ସମ୍ମୁଖ ପାର୍ଶ୍ଵ ଦେଇ ପଦାଭୂମିକି ଗଡ଼ିଗଲା

IRVOR
18. ପୁଣି ଉତ୍ତର ଦିଗରେ ପଦାଭୂମିର ସମ୍ମୁଖ ପାର୍ଶ୍ୱ ଦେଇ ପଦାଭୂମିକି ଗଡ଼ିଗଲା



KJV
18. And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:

AMP
18. And it went on to the north of the shoulder [of Beth]-Arabah and down to the Arabah.

KJVP

YLT
18. and passed over unto the side over-against Arabah northward, and gone down to Arabah;

ASV
18. and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah;

WEB
18. and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah;

NASB
18. across the northern flank of the Arabah overlook, down into the Arabah.

ESV
18. and passing on to the north of the shoulder of Beth-arabah it goes down to the Arabah.

RV
18. and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah:

RSV
18. and passing on to the north of the shoulder of Betharabah it goes down to the Arabah;

NKJV
18. Then it passed along toward the north side of Arabah, and went down to Arabah.

MKJV
18. and passed along toward the side over against Arabah northward, and went down to the Arabah.

AKJV
18. And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down to Arabah:

NRSV
18. and passing on to the north of the slope of Beth-arabah it goes down to the Arabah;

NIV
18. It continued to the northern slope of Beth Arabah and on down into the Arabah.

NIRV
18. It continued to the north slope of Beth Arabah. It went on down into the Arabah Valley.

NLT
18. From there it passed along the north side of the slope overlooking the Jordan Valley. The border then went down into the valley,

MSG

GNB

NET

ERVEN