ORV
16. ତୁମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ କଥା କହିଅଛ, ତୁମ୍ଭର ସେହି କଥା ଆମ୍ଭେମାନେ ଶୁଣିବୁ ନାହିଁ ।
IRVOR
16. “ତୁମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ କଥା କହିଅଛ, ତୁମ୍ଭର ସେହି କଥା ଆମ୍ଭେମାନେ ଶୁଣିବୁ ନାହିଁ।
KJV
16. [As for] the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
AMP
16. As for the word that you have spoken to us in the name of the Lord, we will not listen to or obey you.
KJVP
YLT
16. `The word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah -- we are not hearkening unto thee;
ASV
16. As for the word that thou hast spoken unto us in the name of Jehovah, we will not hearken unto thee.
WEB
16. As for the word that you have spoken to us in the name of Yahweh, we will not listen to you.
NASB
16. "We will not listen to what you say in the name of the LORD.
ESV
16. "As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you.
RV
16. As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee.
RSV
16. "As for the word which you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you.
NKJV
16. "[As for] the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you!
MKJV
16. As for the Word that you have spoken to us in the name of Jehovah, we will not listen to you.
AKJV
16. As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you.
NRSV
16. "As for the word that you have spoken to us in the name of the LORD, we are not going to listen to you.
NIV
16. "We will not listen to the message you have spoken to us in the name of the LORD!
NIRV
16. "We won't listen to the message you have spoken to us in the Lord's name!
NLT
16. "We will not listen to your messages from the LORD!
MSG
GNB
NET
ERVEN