ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
16. ଏହି ସମସ୍ତେ ଇଶ୍ମାଏଲର ସନ୍ତାନ, ପୁଣି ସେମାନଙ୍କ ନାମାନୁସାରେ ସେମାନଙ୍କର ଗ୍ରାମ ଓ ଛାଉଣି ସ୍ଥାନ ଥିଲା; ଆଉ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଗୋତ୍ରାନୁସାରେ ଦ୍ଵାଦଶ ଅଧିପତି ଥିଲେ ।

IRVOR
16. ଏହି ସମସ୍ତେ ଇଶ୍ମାୟେଲର ସନ୍ତାନ, ପୁଣି, ସେମାନଙ୍କ ନାମାନୁସାରେ ସେମାନଙ୍କର ଗ୍ରାମ ଓ ଛାଉଣି ସ୍ଥାନ ଥିଲା; ଆଉ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଗୋତ୍ରାନୁସାରେ ଦ୍ୱାଦଶ ଅଧିପତି ଥିଲେ।



KJV
16. These [are] the sons of Ishmael, and these [are] their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

AMP
16. These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages and by their encampments (sheepfolds)--twelve princes according to their tribes. [Foretold in Gen. 17:20.]

KJVP

YLT
16. these are sons of Ishmael, and these their names, by their villages, and by their towers; twelve princes according to their peoples.

ASV
16. These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments. Twelve princes according to their nations.

WEB
16. These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments: twelve princes, according to their nations.

NASB
16. These are the sons of Ishmael, their names by their villages and encampments; twelve chieftains of as many tribal groups.

ESV
16. These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages and by their encampments, twelve princes according to their tribes.

RV
16. these are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations.

RSV
16. These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages and by their encampments, twelve princes according to their tribes.

NKJV
16. These [were] the sons of Ishmael and these [were] their names, by their towns and their settlements, twelve princes according to their nations.

MKJV
16. These were the sons of Ishmael, and these were their names, by their towns and by their settlements; twelve chiefs according to their nations.

AKJV
16. These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.

NRSV
16. These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages and by their encampments, twelve princes according to their tribes.

NIV
16. These were the sons of Ishmael, and these are the names of the twelve tribal rulers according to their settlements and camps.

NIRV
16. All of them were Ishmael's sons. They were rulers of 12 tribes. They all lived in their own settlements and camps.

NLT
16. These twelve sons of Ishmael became the founders of twelve tribes named after them, listed according to the places they settled and camped.

MSG
16. all the sons of Ishmael. Their settlements and encampments were named after them. Twelve princes with their twelve tribes.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Selected Verse 16 / 34
  • ଏହି ସମସ୍ତେ ଇଶ୍ମାଏଲର ସନ୍ତାନ, ପୁଣି ସେମାନଙ୍କ ନାମାନୁସାରେ ସେମାନଙ୍କର ଗ୍ରାମ ଓ ଛାଉଣି ସ୍ଥାନ ଥିଲା; ଆଉ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଗୋତ୍ରାନୁସାରେ ଦ୍ଵାଦଶ ଅଧିପତି ଥିଲେ ।
  • IRVOR

    ଏହି ସମସ୍ତେ ଇଶ୍ମାୟେଲର ସନ୍ତାନ, ପୁଣି, ସେମାନଙ୍କ ନାମାନୁସାରେ ସେମାନଙ୍କର ଗ୍ରାମ ଓ ଛାଉଣି ସ୍ଥାନ ଥିଲା; ଆଉ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା ଗୋତ୍ରାନୁସାରେ ଦ୍ୱାଦଶ ଅଧିପତି ଥିଲେ।
  • KJV

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
  • AMP

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages and by their encampments (sheepfolds)--twelve princes according to their tribes. Foretold in Gen. 17:20.
  • YLT

    these are sons of Ishmael, and these their names, by their villages, and by their towers; twelve princes according to their peoples.
  • ASV

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments. Twelve princes according to their nations.
  • WEB

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments: twelve princes, according to their nations.
  • NASB

    These are the sons of Ishmael, their names by their villages and encampments; twelve chieftains of as many tribal groups.
  • ESV

    These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages and by their encampments, twelve princes according to their tribes.
  • RV

    these are the sons of Ishmael, and these are their names, by their villages, and by their encampments; twelve princes according to their nations.
  • RSV

    These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages and by their encampments, twelve princes according to their tribes.
  • NKJV

    These were the sons of Ishmael and these were their names, by their towns and their settlements, twelve princes according to their nations.
  • MKJV

    These were the sons of Ishmael, and these were their names, by their towns and by their settlements; twelve chiefs according to their nations.
  • AKJV

    These are the sons of Ishmael, and these are their names, by their towns, and by their castles; twelve princes according to their nations.
  • NRSV

    These are the sons of Ishmael and these are their names, by their villages and by their encampments, twelve princes according to their tribes.
  • NIV

    These were the sons of Ishmael, and these are the names of the twelve tribal rulers according to their settlements and camps.
  • NIRV

    All of them were Ishmael's sons. They were rulers of 12 tribes. They all lived in their own settlements and camps.
  • NLT

    These twelve sons of Ishmael became the founders of twelve tribes named after them, listed according to the places they settled and camped.
  • MSG

    all the sons of Ishmael. Their settlements and encampments were named after them. Twelve princes with their twelve tribes.
Total 34 Verses, Selected Verse 16 / 34
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References