ORV
35. ପୁଣି ସଦାପ୍ରଭୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆଘାତ କଲେ, ଯେହେତୁ ହାରୋଣ-ନିର୍ମିତ ବାଛୁରି ସେମାନେ ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ।
IRVOR
35. ପୁଣି, ସଦାପ୍ରଭୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆଘାତ କଲେ, ଯେହେତୁ ହାରୋଣ-ନିର୍ମିତ ବାଛୁରି ସେମାନେ ନିର୍ମାଣ କରିଥିଲେ।
KJV
35. And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.
AMP
35. And the Lord sent a plague upon the people because they made the calf which Aaron fashioned for them.
KJVP
YLT
35. And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.
ASV
35. And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron made.
WEB
35. Yahweh struck the people, because they made the calf, which Aaron made.
NASB
35. Thus the LORD smote the people for having had Aaron make the calf for them.
ESV
35. Then the LORD sent a plague on the people, because they made the calf, the one that Aaron made.
RV
35. And the LORD smote the people, because they made the calf, which Aaron made.
RSV
35. And the LORD sent a plague upon the people, because they made the calf which Aaron made.
NKJV
35. So the LORD plagued the people because of what they did with the calf which Aaron made.
MKJV
35. And Jehovah plagued the people because they made the calf, which Aaron made.
AKJV
35. And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.
NRSV
35. Then the LORD sent a plague on the people, because they made the calf-- the one that Aaron made.
NIV
35. And the LORD struck the people with a plague because of what they did with the calf Aaron had made.
NIRV
35. The Lord struck the people with a plague. That's because of what they did with the calf Aaron had made.
NLT
35. Then the LORD sent a great plague upon the people because they had worshiped the calf Aaron had made.
MSG
35. GOD sent a plague on the people because of the calf they and Aaron had made.
GNB
NET
ERVEN