ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ
ORV
26. କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଦ୍ଵୀପରେ ଯାଇ ପଡ଼ିବାକୁ ହେବ ।

IRVOR
26. କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଦ୍ୱୀପରେ ଯାଇ ପଡ଼ିବାକୁ ହେବ ।



KJV
26. Howbeit we must be cast upon a certain island.

AMP
26. But we shall have to be stranded on some island.

KJVP

YLT
26. and on a certain island it behoveth us to be cast.`

ASV
26. But we must be cast upon a certain island.

WEB
26. But we must run aground on a certain island."

NASB
26. We are destined to run aground on some island."

ESV
26. But we must run aground on some island."

RV
26. Howbeit we must be cast upon a certain island.

RSV
26. But we shall have to run on some island."

NKJV
26. "However, we must run aground on a certain island."

MKJV
26. But we must fall on a certain island.

AKJV
26. However, we must be cast on a certain island.

NRSV
26. But we will have to run aground on some island."

NIV
26. Nevertheless, we must run aground on some island."

NIRV
26. But we must run the ship onto the beach of some island."

NLT
26. But we will be shipwrecked on an island."

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 44 Verses, Selected Verse 26 / 44
  • କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଦ୍ଵୀପରେ ଯାଇ ପଡ଼ିବାକୁ ହେବ ।
  • IRVOR

    କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କୌଣସି ଗୋଟିଏ ଦ୍ୱୀପରେ ଯାଇ ପଡ଼ିବାକୁ ହେବ ।
  • KJV

    Howbeit we must be cast upon a certain island.
  • AMP

    But we shall have to be stranded on some island.
  • YLT

    and on a certain island it behoveth us to be cast.`
  • ASV

    But we must be cast upon a certain island.
  • WEB

    But we must run aground on a certain island."
  • NASB

    We are destined to run aground on some island."
  • ESV

    But we must run aground on some island."
  • RV

    Howbeit we must be cast upon a certain island.
  • RSV

    But we shall have to run on some island."
  • NKJV

    "However, we must run aground on a certain island."
  • MKJV

    But we must fall on a certain island.
  • AKJV

    However, we must be cast on a certain island.
  • NRSV

    But we will have to run aground on some island."
  • NIV

    Nevertheless, we must run aground on some island."
  • NIRV

    But we must run the ship onto the beach of some island."
  • NLT

    But we will be shipwrecked on an island."
Total 44 Verses, Selected Verse 26 / 44
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References