ORV
3. ଆଉ ସେ ତାହା ସହିତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରେ ଛଅ ବର୍ଷ ଗୋପନରେ ରହିଲା; ପୁଣି ଅଥଲୀୟା ଦେଶରେ ରାଜ୍ୟ କଲା ।

IRVOR
3. ଆଉ ସେ ତାହା ସହିତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରେ ଛଅ ବର୍ଷ ଗୋପନରେ ରହିଲା; ପୁଣି ଅଥଲୀୟା ଦେଶରେ ରାଜ୍ୟ କଲା।



KJV
3. And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

AMP
3. Joash was with his nurse hidden in the house of the Lord for six years. And Athaliah reigned over the land.

KJVP

YLT
3. and he is with her, in the house of Jehovah, hiding himself, six years, and Athaliah is reigning over the land.

ASV
3. And he was with her hid in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

WEB
3. He was with her hid in the house of Yahweh six years. Athaliah reigned over the land.

NASB
3. For six years he remained hidden in the temple of the LORD, while Athaliah ruled the land.

ESV
3. And he remained with her six years, hidden in the house of the LORD, while Athaliah reigned over the land.

RV
3. And he was with her hid in the house of the LORD six years: and Athaliah reigned over the land.

RSV
3. and he remained with her six years, hid in the house of the LORD, while Athaliah reigned over the land.

NKJV
3. So he was hidden with her in the house of the LORD for six years, while Athaliah reigned over the land.

MKJV
3. And he was hidden with her in the house of Jehovah six years. And Athaliah reigned over the land.

AKJV
3. And he was with her hid in the house of the LORD six years. And Athaliah did reign over the land.

NRSV
3. he remained with her six years, hidden in the house of the LORD, while Athaliah reigned over the land.

NIV
3. He remained hidden with his nurse at the temple of the LORD for six years while Athaliah ruled the land.

NIRV
3. The child remained hidden with his nurse at the Lord's temple for six years. Athaliah ruled over the land during that time.

NLT
3. Joash remained hidden in the Temple of the LORD for six years while Athaliah ruled over the land.

MSG

GNB

NET

ERVEN