ORV
5. ଆଉ, ଯିହୋଶାଫଟ୍ ନୂତନ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରେ ଯିହୁଦାର ଓ ଯିରୂଶାଲମର ସମାଜ ମଧ୍ୟରେ ଠିଆ ହେଲେ;

IRVOR
5. ଆଉ, ଯିହୋଶାଫଟ୍‍ ନୂତନ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଗୃହରେ ଯିହୁଦାର ଓ ଯିରୂଶାଲମର ସମାଜ ମଧ୍ୟରେ ଠିଆ ହେଲେ;



KJV
5. And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

AMP
5. And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the Lord before the new court

KJVP

YLT
5. And Jehoshaphat standeth in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, at the front of the new court,

ASV
5. And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court;

WEB
5. Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of Yahweh, before the new court;

NASB
5. Jehoshaphat stood up in the assembly of Judah and Jerusalem in the house of the LORD before the new court,

ESV
5. And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

RV
5. And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court;

RSV
5. And Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

NKJV
5. Then Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

MKJV
5. And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of Jehovah, before the new court,

AKJV
5. And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

NRSV
5. Jehoshaphat stood in the assembly of Judah and Jerusalem, in the house of the LORD, before the new court,

NIV
5. Then Jehoshaphat stood up in the assembly of Judah and Jerusalem at the temple of the LORD in the front of the new courtyard

NIRV
5. Then Jehoshaphat stood up among the people of Judah and Jerusalem. He was in front of the new courtyard at the Lord's temple.

NLT
5. Jehoshaphat stood before the community of Judah and Jerusalem in front of the new courtyard at the Temple of the LORD.

MSG

GNB

NET

ERVEN