ORV
3. ନବଜାତ ଶିଶୁ ତୁଲ୍ୟ ପାରମାର୍ଥିକ ଅମିଶ୍ରିତ ଦୁଗ୍ଧ ପାନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କର, ଯେପରି ତଦ୍ଦ୍ଵାରା ପରିତ୍ରାଣାର୍ଥେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇ ପାର ।

IRVOR
3. ନବଜାତ ଶିଶୁତୁଲ୍ୟ ପାରମାର୍ଥିକ ଅମିଶ୍ରିତ ଦୁଗ୍ଧ ପାନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କର, ଯେପରି ତଦ୍ୱାରା ପରିତ୍ରାଣାର୍ଥେ ବୃଦ୍ଧି ପାଇ ପାର ।



KJV
3. If so be ye have tasted that the Lord [is] gracious.

AMP
3. Since you have [already] tasted the goodness and kindness of the Lord. [Ps. 34:8.]

KJVP

YLT
3. if so be ye did taste that the Lord [is] gracious,

ASV
3. if ye have tasted that the Lord is gracious:

WEB
3. if indeed you have tasted that the Lord is gracious:

NASB
3. for you have tasted that the Lord is good.

ESV
3. if indeed you have tasted that the Lord is good.

RV
3. if ye have tasted that the Lord is gracious:

RSV
3. for you have tasted the kindness of the Lord.

NKJV
3. if indeed you have tasted that the Lord [is] gracious.

MKJV
3. if truly you have tasted that the Lord is gracious.

AKJV
3. If so be you have tasted that the Lord is gracious.

NRSV
3. if indeed you have tasted that the Lord is good.

NIV
3. now that you have tasted that the Lord is good.

NIRV
3. You can do it now that you have tasted how good the Lord is.

NLT
3. now that you have had a taste of the Lord's kindness.

MSG

GNB

NET

ERVEN