ORV
2. ମଧ୍ୟ ପ୍ରାଣ ବିଦ୍ୟାହୀନ ହେବାର ଭଲ ନୁହେଁ; ପୁଣି, ଯେ ବେଗ କରି ପାଦ ପକାଏ, ସେ ପାପ କରେ ।

IRVOR
2. ମଧ୍ୟ ପ୍ରାଣ ବିଦ୍ୟାହୀନ ହେବାର ଭଲ ନୁହେଁ; ପୁଣି, ଯେ ବେଗ କରି ପାଦ ପକାଏ, ସେ ପାପ କରେ।



KJV
2. Also, [that] the soul [be] without knowledge, [it is] not good; and he that hasteth with [his] feet sinneth.

AMP
2. Desire without knowledge is not good, and to be overhasty is to sin and miss the mark.

KJVP

YLT
2. Also, without knowledge the soul [is] not good, And the hasty in feet is sinning.

ASV
2. Also, that the soul be without knowledge is not good; And he that hasteth with his feet sinneth.

WEB
2. It isn't good to have zeal without knowledge; Nor being hasty with one's feet and missing the way.

NASB
2. Without knowledge even zeal is not good; and he who acts hastily, blunders.

ESV
2. Desire without knowledge is not good, and whoever makes haste with his feet misses his way.

RV
2. Also, that the soul be without knowledge is not good; and he that hasteth with his feet sinneth.

RSV
2. It is not good for a man to be without knowledge, and he who makes haste with his feet misses his way.

NKJV
2. Also it is not good [for] a soul [to be] without knowledge, And he sins who hastens with [his] feet.

MKJV
2. Also without knowledge the soul is not good, and he who hurries with his feet sins.

AKJV
2. Also, that the soul be without knowledge, it is not good; and he that hastens with his feet sins.

NRSV
2. Desire without knowledge is not good, and one who moves too hurriedly misses the way.

NIV
2. It is not good to have zeal without knowledge, nor to be hasty and miss the way.

NIRV
2. It isn't good to get all stirred up without knowledge. And it isn't good to be in a hurry and miss the way.

NLT
2. Enthusiasm without knowledge is no good; haste makes mistakes.

MSG

GNB

NET

ERVEN