ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ
ORV
12. ପୁଣି ଲୋକମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମୁଖରୁ ଆଦେଶ ପାଇବା ଅପେକ୍ଷାରେ ତାହାକୁ ରୁଦ୍ଧ କରି ରଖିଲେ ।

IRVOR
12. ପୁଣି ଲୋକମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମୁଖରୁ ଆଦେଶ ପାଇବା ଅପେକ୍ଷାରେ ତାହାକୁ ରୁଦ୍ଧ କରି ରଖିଲେ।



KJV
12. And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.

AMP
12. And they put him in custody until the will of the Lord might be declared to them.

KJVP

YLT
12. and he causeth him to rest in charge -- to explain to them by the mouth of Jehovah.

ASV
12. And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah.

WEB
12. They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.

NASB
12. who kept him in custody till a decision from the LORD should settle the case for them.

ESV
12. And they put him in custody, till the will of the LORD should be clear to them.

RV
12. And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of the LORD.

RSV
12. And they put him in custody, till the will of the LORD should be declared to them.

NKJV
12. Then they put him in custody, that the mind of the LORD might be shown to them.

MKJV
12. And they put him under guard, so that the mind of Jehovah might be declared to them.

AKJV
12. And they put him in ward, that the mind of the LORD might be showed them.

NRSV
12. and they put him in custody, until the decision of the LORD should be made clear to them.

NIV
12. They put him in custody until the will of the LORD should be made clear to them.

NIRV
12. The people kept her son under guard until they could find out what the Lord wanted them to do.

NLT
12. They kept the man in custody until the LORD's will in the matter should become clear to them.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 23 Verses, Selected Verse 12 / 23
  • ପୁଣି ଲୋକମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମୁଖରୁ ଆଦେଶ ପାଇବା ଅପେକ୍ଷାରେ ତାହାକୁ ରୁଦ୍ଧ କରି ରଖିଲେ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି ଲୋକମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମୁଖରୁ ଆଦେଶ ପାଇବା ଅପେକ୍ଷାରେ ତାହାକୁ ରୁଦ୍ଧ କରି ରଖିଲେ।
  • KJV

    And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them.
  • AMP

    And they put him in custody until the will of the Lord might be declared to them.
  • YLT

    and he causeth him to rest in charge -- to explain to them by the mouth of Jehovah.
  • ASV

    And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of Jehovah.
  • WEB

    They put him in custody, until the will of Yahweh should be declared to them.
  • NASB

    who kept him in custody till a decision from the LORD should settle the case for them.
  • ESV

    And they put him in custody, till the will of the LORD should be clear to them.
  • RV

    And they put him in ward, that it might be declared unto them at the mouth of the LORD.
  • RSV

    And they put him in custody, till the will of the LORD should be declared to them.
  • NKJV

    Then they put him in custody, that the mind of the LORD might be shown to them.
  • MKJV

    And they put him under guard, so that the mind of Jehovah might be declared to them.
  • AKJV

    And they put him in ward, that the mind of the LORD might be showed them.
  • NRSV

    and they put him in custody, until the decision of the LORD should be made clear to them.
  • NIV

    They put him in custody until the will of the LORD should be made clear to them.
  • NIRV

    The people kept her son under guard until they could find out what the Lord wanted them to do.
  • NLT

    They kept the man in custody until the LORD's will in the matter should become clear to them.
Total 23 Verses, Selected Verse 12 / 23
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References