ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ
ORV
15. ଏହିରୁପେ ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ପବିତ୍ର ଦ୍ରବ୍ୟ ଉତ୍ସର୍ଗ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ତାହା ସବୁ ଅପବିତ୍ର କରିବେ ନାହିଁ;

IRVOR
15. ଏହିରୂପେ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ପବିତ୍ର ଦ୍ରବ୍ୟ ଉତ୍ସର୍ଗ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ତାହା ସବୁ ଅପବିତ୍ର କରିବେ ନାହିଁ।



KJV
15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

AMP
15. The priests shall not profane the holy things the Israelites offer to the Lord,

KJVP

YLT
15. and they do not pollute the holy things of the sons of Israel -- that which they lift up to Jehovah,

ASV
15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Jehovah,

WEB
15. The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,

NASB
15. The sacred offerings which the Israelites contribute to the LORD the priests shall not allow to be profaned

ESV
15. They shall not profane the holy things of the people of Israel, which they contribute to the LORD,

RV
15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

RSV
15. The priests shall not profane the holy things of the people of Israel, which they offer to the LORD,

NKJV
15. 'They shall not profane the holy [offerings] of the children of Israel, which they offer to the LORD,

MKJV
15. And they shall not profane the holy things of the sons of Israel which they offer to Jehovah,

AKJV
15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to the LORD;

NRSV
15. No one shall profane the sacred donations of the people of Israel, which they offer to the LORD,

NIV
15. The priests must not desecrate the sacred offerings the Israelites present to the LORD

NIRV
15. " 'The priests must not allow the sacred offerings to become "unclean." They are the offerings the people of Israel bring to me.

NLT
15. The priests must not let the Israelites defile the sacred offerings brought to the LORD

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 33 Verses, Selected Verse 15 / 33
  • ଏହିରୁପେ ଇସ୍ରାଏଲ-ସନ୍ତାନଗଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ପବିତ୍ର ଦ୍ରବ୍ୟ ଉତ୍ସର୍ଗ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ତାହା ସବୁ ଅପବିତ୍ର କରିବେ ନାହିଁ;
  • IRVOR

    ଏହିରୂପେ ଇସ୍ରାଏଲ ସନ୍ତାନଗଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ପବିତ୍ର ଦ୍ରବ୍ୟ ଉତ୍ସର୍ଗ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ତାହା ସବୁ ଅପବିତ୍ର କରିବେ ନାହିଁ।
  • KJV

    And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
  • AMP

    The priests shall not profane the holy things the Israelites offer to the Lord,
  • YLT

    and they do not pollute the holy things of the sons of Israel -- that which they lift up to Jehovah,
  • ASV

    And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Jehovah,
  • WEB

    The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,
  • NASB

    The sacred offerings which the Israelites contribute to the LORD the priests shall not allow to be profaned
  • ESV

    They shall not profane the holy things of the people of Israel, which they contribute to the LORD,
  • RV

    And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
  • RSV

    The priests shall not profane the holy things of the people of Israel, which they offer to the LORD,
  • NKJV

    'They shall not profane the holy offerings of the children of Israel, which they offer to the LORD,
  • MKJV

    And they shall not profane the holy things of the sons of Israel which they offer to Jehovah,
  • AKJV

    And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to the LORD;
  • NRSV

    No one shall profane the sacred donations of the people of Israel, which they offer to the LORD,
  • NIV

    The priests must not desecrate the sacred offerings the Israelites present to the LORD
  • NIRV

    " 'The priests must not allow the sacred offerings to become "unclean." They are the offerings the people of Israel bring to me.
  • NLT

    The priests must not let the Israelites defile the sacred offerings brought to the LORD
Total 33 Verses, Selected Verse 15 / 33
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References