ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ବିଚାରକର୍ତାମାନଙ୍କ ବିବରଣ
ORV
18. ଯିହୁଦା ମଧ୍ୟ ଘସା ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ, ଅସ୍କିଲୋନ ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ, ପୁଣି ଇକ୍ରୋଣ ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ ହସ୍ତଗତ କଲା ।

IRVOR
18. ଯିହୁଦା ମଧ୍ୟ ଘସା ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ, ଅସ୍କିଲୋନ ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ, ପୁଣି ଇକ୍ରୋଣ ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ ହସ୍ତଗତ କଲା।



KJV
18. Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.

AMP
18. Also Judah took Gaza, Askelon, and Ekron--each with its territory.

KJVP

YLT
18. And Judah captureth Gaza and its border, and Askelon and its border, and Ekron and its border;

ASV
18. Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

WEB
18. Also Judah took Gaza with the border of it, and Ashkelon with the border of it, and Ekron with the border of it.

NASB
18. Judah, however, did not occupy Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, or Ekron with its territory.

ESV
18. Judah also captured Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

RV
18. Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

RSV
18. Judah also took Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

NKJV
18. Also Judah took Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

MKJV
18. Also Judah took Gaza with its border, and Askelon with its border, and Ekron with its border.

AKJV
18. Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.

NRSV
18. Judah took Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

NIV
18. The men of Judah also took Gaza, Ashkelon and Ekron--each city with its territory.

NIRV
18. The men of Judah took Gaza, Ashkelon and Ekron. They also took the territory that was around each of those cities.

NLT
18. In addition, Judah captured the towns of Gaza, Ashkelon, and Ekron, along with their surrounding territories.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 36 Verses, Selected Verse 18 / 36
  • ଯିହୁଦା ମଧ୍ୟ ଘସା ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ, ଅସ୍କିଲୋନ ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ, ପୁଣି ଇକ୍ରୋଣ ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ ହସ୍ତଗତ କଲା ।
  • IRVOR

    ଯିହୁଦା ମଧ୍ୟ ଘସା ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ, ଅସ୍କିଲୋନ ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ, ପୁଣି ଇକ୍ରୋଣ ଓ ତହିଁର ଅଞ୍ଚଳ ହସ୍ତଗତ କଲା।
  • KJV

    Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
  • AMP

    Also Judah took Gaza, Askelon, and Ekron--each with its territory.
  • YLT

    And Judah captureth Gaza and its border, and Askelon and its border, and Ekron and its border;
  • ASV

    Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.
  • WEB

    Also Judah took Gaza with the border of it, and Ashkelon with the border of it, and Ekron with the border of it.
  • NASB

    Judah, however, did not occupy Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, or Ekron with its territory.
  • ESV

    Judah also captured Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.
  • RV

    Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.
  • RSV

    Judah also took Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.
  • NKJV

    Also Judah took Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.
  • MKJV

    Also Judah took Gaza with its border, and Askelon with its border, and Ekron with its border.
  • AKJV

    Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
  • NRSV

    Judah took Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.
  • NIV

    The men of Judah also took Gaza, Ashkelon and Ekron--each city with its territory.
  • NIRV

    The men of Judah took Gaza, Ashkelon and Ekron. They also took the territory that was around each of those cities.
  • NLT

    In addition, Judah captured the towns of Gaza, Ashkelon, and Ekron, along with their surrounding territories.
Total 36 Verses, Selected Verse 18 / 36
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References