ORV
15. ଦେଖ, ସେମାନେ ମୋତେ କୁହନ୍ତି, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ କାହିଁ । ତାହା ଏବେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଉ ।
IRVOR
15. ଦେଖ, ସେମାନେ ମୋତେ କୁହନ୍ତି, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ବାକ୍ୟ କାହିଁ। ତାହା ଏବେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଉ।
KJV
15. Behold, they say unto me, Where [is] the word of the LORD? let it come now.
AMP
15. Behold, they say to me, Where is the word of the Lord [predicting the disaster that you said would befall us]? Let it come now!
KJVP
YLT
15. Lo, they are saying unto me: `Where [is] the word of Jehovah? pray, let it come.`
ASV
15. Behold, they say unto me, Where is the word of Jehovah? let it come now.
WEB
15. Behold, they tell me, Where is the word of Yahweh? let it come now.
NASB
15. See how they say to me, "Where is the word of the LORD? Let it come to pass!"
ESV
15. Behold, they say to me, "Where is the word of the LORD? Let it come!"
RV
15. Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now.
RSV
15. Behold, they say to me, "Where is the word of the LORD? Let it come!"
NKJV
15. Indeed they say to me, "Where [is] the word of the LORD? Let it come now!"
MKJV
15. Behold, they say to me, Where is the Word of Jehovah? Let it come now!
AKJV
15. Behold, they say to me, Where is the word of the LORD? let it come now.
NRSV
15. See how they say to me, "Where is the word of the LORD? Let it come!"
NIV
15. They keep saying to me, "Where is the word of the LORD? Let it now be fulfilled!"
NIRV
15. They keep saying to me, "What has happened to the message the Lord gave you? Let it come true right now!"
NLT
15. People scoff at me and say, "What is this 'message from the LORD' you talk about? Why don't your predictions come true?"
MSG
GNB
NET
ERVEN