ORV
21. ପୁଣି, ଦାନିୟେଲ କୋରସ ରାଜାର ପ୍ରଥମ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହିଲେ ।

IRVOR
21. ପୁଣି, ଦାନିୟେଲ କୋରସ୍‍ ରାଜାର ପ୍ରଥମ ବର୍ଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତା’ଙ୍କ ସେବାରେ ରହିଲେ।



KJV
21. And Daniel continued [even] unto the first year of king Cyrus.

AMP
21. And Daniel continued there even to the first year of King Cyrus [at the close of the seventy years' exile of Judah in Babylonia, which Jeremiah had foretold]. [Ezra 1:1-3; Jer. 25:11, 12; 29:10.]

KJVP

YLT
21. And Daniel is unto the first year of Cyrus the king.

ASV
21. And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

WEB
21. Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

NASB
21. Daniel remained there until the first year of King Cyrus.

ESV
21. And Daniel was there until the first year of King Cyrus.

RV
21. And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

RSV
21. And Daniel continued until the first year of King Cyrus.

NKJV
21. Thus Daniel continued until the first year of King Cyrus.

MKJV
21. And Daniel continued to the first year of King Cyrus.

AKJV
21. And Daniel continued even to the first year of king Cyrus.

NRSV
21. And Daniel continued there until the first year of King Cyrus.

NIV
21. And Daniel remained there until the first year of King Cyrus.

NIRV
21. Daniel served in Babylon until the first year Cyrus ruled over Babylonia. Cyrus was king of Persia.

NLT
21. Daniel remained in the royal service until the first year of the reign of King Cyrus.

MSG

GNB

NET

ERVEN