ORV
34. କାରଣ ଦାଉଦ ସ୍ଵର୍ଗାରୋହଣ କରି ନ ଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ ନିଜେ କହନ୍ତି, ପ୍ରଭୁ ମୋହର ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ କହିଲେ,
IRVOR
34. କାରଣ ଦାଉଦ ସ୍ୱର୍ଗାରୋହଣ କରି ନ ଥିଲେ, କିନ୍ତୁ ସେ ନିଜେ କହନ୍ତି, ପ୍ରଭୁ ମୋହର ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ କହିଲେ,
KJV
34. For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
AMP
34. For David did not ascend into the heavens; yet he himself says, The Lord said to my Lord, Sit at My right hand and share My throne
KJVP
YLT
34. for David did not go up to the heavens, and he saith himself: The Lord saith to my lord, Sit thou at my right hand,
ASV
34. For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
WEB
34. For David didn't ascend into the heavens, but he says himself, 'The Lord said to my Lord, "Sit by my right hand,
NASB
34. For David did not go up into heaven, but he himself said: 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand
ESV
34. For David did not ascend into the heavens, but he himself says, "' The Lord said to my Lord, Sit at my right hand,
RV
34. For David ascended not into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
RSV
34. For David did not ascend into the heavens; but he himself says, `The Lord said to my Lord, Sit at my right hand,
NKJV
34. "For David did not ascend into the heavens, but he says himself: 'The LORD said to my Lord, "Sit at My right hand,
MKJV
34. For David has not ascended into the heavens, but he says himself, "The LORD said to my Lord, Sit at My right hand
AKJV
34. For David is not ascended into the heavens: but he said himself, The Lord said to my Lord, Sit you on my right hand,
NRSV
34. For David did not ascend into the heavens, but he himself says, 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand,
NIV
34. For David did not ascend to heaven, and yet he said, "`The Lord said to my Lord: "Sit at my right hand
NIRV
34. David did not go up to heaven. But he said, " 'The Lord said to my Lord, "Sit at my right hand.
NLT
34. For David himself never ascended into heaven, yet he said, 'The LORD said to my Lord, "Sit in the place of honor at my right hand
MSG
GNB
NET
ERVEN