ORV
25. ଏହେତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋର ଧାର୍ମିକତାନୁସାରେ ଓ ତାହାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ମୋହର ଶୌଚାନୁସାରେ ମୋତେ ଫଳ ଦେଲେ ।

IRVOR
25. ଏହେତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ମୋର ଧାର୍ମିକତାନୁସାରେ ଓ ତାହାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ ମୋହର ପବିତ୍ରତାନୁସାରେ ମୋତେ ଫଳ ଦେଲେ।



KJV
25. Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.

AMP
25. Therefore the Lord has recompensed me according to my righteousness, according to my cleanness in His [holy] sight.

KJVP

YLT
25. And Jehovah returneth to me, According to my righteousness, According to my cleanness before His eyes.

ASV
25. Therefore hath Jehovah recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.

WEB
25. Therefore has Yahweh recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in his eyesight.

NASB
25. And the LORD requited me according to my justice, according to my innocence in his sight.

ESV
25. And the LORD has rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.

RV
25. Therefore hath the LORD recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eyesight.

RSV
25. Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.

NKJV
25. Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, According to my cleanness in His eyes.

MKJV
25. And Jehovah rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in His eyes.

AKJV
25. Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness; according to my cleanness in his eye sight.

NRSV
25. Therefore the LORD has recompensed me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.

NIV
25. The LORD has rewarded me according to my righteousness, according to my cleanness in his sight.

NIRV
25. The Lord has rewarded me for doing what is right. He has rewarded me because I haven't done anything wrong.

NLT
25. The LORD rewarded me for doing right. He has seen my innocence.

MSG

GNB

NET

ERVEN