ORV
14. ପୁଣି, ଉଷୀୟ ସେହି ସମସ୍ତ ସୈନ୍ୟଦଳ ନିମନ୍ତେ ଢାଲ ଓ ବର୍ଚ୍ଛା ଓ ଟୋପର ଓ ସାଞ୍ଜୁଆ ଓ ଧନୁ ଓ ଛାଟିଣୀ-ପଥର ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ ।
IRVOR
14. ପୁଣି, ଉଷୀୟ ସେହି ସମସ୍ତ ସୈନ୍ୟଦଳ ନିମନ୍ତେ ଢାଲ, ବର୍ଚ୍ଛା, ଟୋପର, ସାଞ୍ଜୁଆ, ଧନୁ ଓ ଛାଟିଣୀ ପଥର ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲେ।
KJV
14. And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings [to cast] stones.
AMP
14. Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones to sling.
KJVP
YLT
14. And Uzziah prepareth for them, for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, even to stones of the slings.
ASV
14. And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.
WEB
14. Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.
NASB
14. Uzziah provided for them-- for the entire army-- bucklers, lances, helmets, breastplates, bows and slingstones.
ESV
14. And Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.
RV
14. And Uzziah prepared for them, even for all the host, shields, and spears, and helmets, and coats of mail, and bows, and stones for slinging.
RSV
14. And Uzziah prepared for all the army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.
NKJV
14. Then Uzziah prepared for them, for the entire army, shields, spears, helmets, body armor, bows, and slings [to cast] stones.
MKJV
14. And Uzziah prepared for them, for all the army, shields and spears and helmets and coats of armor and bows and stones for the slings.
AKJV
14. And Uzziah prepared for them throughout all the host shields, and spears, and helmets, and habergeons, and bows, and slings to cast stones.
NRSV
14. Uzziah provided for all the army the shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.
NIV
14. Uzziah provided shields, spears, helmets, coats of armour, bows and slingstones for the entire army.
NIRV
14. Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, coats of armor, bows, and stones for their slings.
NLT
14. Uzziah provided the entire army with shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and sling stones.
MSG
GNB
NET
ERVEN