ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
62. ସେ ଆପଣା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଖଡ଼୍‍ଗରେ ସମର୍ପି ଦେଲେ ଓ ଆପଣା ଅଧିକାର ପ୍ରତି କ୍ରୁଦ୍ଧ ହେଲେ ।

IRVOR
62. ସେ ଆପଣା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଖଡ୍ଗରେ ସମର୍ପି ଦେଲେ ଓ ଆପଣା ଅଧିକାର ପ୍ରତି କ୍ରୋଧ ହେଲେ।



KJV
62. He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.

AMP
62. He gave His people over also to the sword and was wroth with His heritage [Israel]. [I Sam. 4:10.]

KJVP

YLT
62. And delivereth up to the sword His people, And with His inheritance shewed Himself angry.

ASV
62. He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance.

WEB
62. He also gave his people over to the sword, And was angry with his inheritance.

NASB
62. God abandoned his people to the sword; he was enraged against his heritage.

ESV
62. He gave his people over to the sword and vented his wrath on his heritage.

RV
62. He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.

RSV
62. He gave his people over to the sword, and vented his wrath on his heritage.

NKJV
62. He also gave His people over to the sword, And was furious with His inheritance.

MKJV
62. He also gave His people over to the sword, and was angry with His inheritance.

AKJV
62. He gave his people over also to the sword; and was wroth with his inheritance.

NRSV
62. He gave his people to the sword, and vented his wrath on his heritage.

NIV
62. He gave his people over to the sword; he was very angry with his inheritance.

NIRV
62. He let his people be killed with swords. He was very angry with them.

NLT
62. He gave his people over to be butchered by the sword, because he was so angry with his own people-- his special possession.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 72 Verses, Selected Verse 62 / 72
  • ସେ ଆପଣା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଖଡ଼୍‍ଗରେ ସମର୍ପି ଦେଲେ ଓ ଆପଣା ଅଧିକାର ପ୍ରତି କ୍ରୁଦ୍ଧ ହେଲେ ।
  • IRVOR

    ସେ ଆପଣା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଖଡ୍ଗରେ ସମର୍ପି ଦେଲେ ଓ ଆପଣା ଅଧିକାର ପ୍ରତି କ୍ରୋଧ ହେଲେ।
  • KJV

    He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
  • AMP

    He gave His people over also to the sword and was wroth with His heritage Israel. I Sam. 4:10.
  • YLT

    And delivereth up to the sword His people, And with His inheritance shewed Himself angry.
  • ASV

    He gave his people over also unto the sword, And was wroth with his inheritance.
  • WEB

    He also gave his people over to the sword, And was angry with his inheritance.
  • NASB

    God abandoned his people to the sword; he was enraged against his heritage.
  • ESV

    He gave his people over to the sword and vented his wrath on his heritage.
  • RV

    He gave his people over also unto the sword; and was wroth with his inheritance.
  • RSV

    He gave his people over to the sword, and vented his wrath on his heritage.
  • NKJV

    He also gave His people over to the sword, And was furious with His inheritance.
  • MKJV

    He also gave His people over to the sword, and was angry with His inheritance.
  • AKJV

    He gave his people over also to the sword; and was wroth with his inheritance.
  • NRSV

    He gave his people to the sword, and vented his wrath on his heritage.
  • NIV

    He gave his people over to the sword; he was very angry with his inheritance.
  • NIRV

    He let his people be killed with swords. He was very angry with them.
  • NLT

    He gave his people over to be butchered by the sword, because he was so angry with his own people-- his special possession.
Total 72 Verses, Selected Verse 62 / 72
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References