ORV
17. ଆଉ, ତୁମ୍ଭ ଦାସଠାରୁ ଆପଣା ମୁଖ ଲୁଚାଅ ନାହିଁ; କାରଣ ମୁଁ ସଙ୍କଟରେ ଅଛି; ଶୀଘ୍ର ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦିଅ ।

IRVOR
17. ଆଉ, ତୁମ୍ଭ ଦାସଠାରୁ ଆପଣା ମୁଖ ଲୁଚାଅ ନାହିଁ; କାରଣ ମୁଁ ସଙ୍କଟରେ ଅଛି; ଶୀଘ୍ର ମୋତେ ଉତ୍ତର ଦିଅ।



KJV
17. And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.

AMP
17. Hide not Your face from Your servant, for I am in distress; O answer me speedily!

KJVP

YLT
17. And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.

ASV
17. And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.

WEB
17. Don't hide your face from your servant, For I am in distress. Answer me speedily!

NASB
17. Answer me, LORD, in your generous love; in your great mercy turn to me.

ESV
17. Hide not your face from your servant; for I am in distress; make haste to answer me.

RV
17. And hide not thy face from thy servant; for I am in distress; answer me speedily.

RSV
17. Hide not thy face from thy servant; for I am in distress, make haste to answer me.

NKJV
17. And do not hide Your face from Your servant, For I am in trouble; Hear me speedily.

MKJV
17. And hide not Your face from Your servant; for I am in trouble; hear me quickly.

AKJV
17. And hide not your face from your servant; for I am in trouble: hear me speedily.

NRSV
17. Do not hide your face from your servant, for I am in distress-- make haste to answer me.

NIV
17. Do not hide your face from your servant; answer me quickly, for I am in trouble.

NIRV
17. Don't turn your face away from me. Answer me quickly. I'm in trouble.

NLT
17. Don't hide from your servant; answer me quickly, for I am in deep trouble!

MSG

GNB

NET

ERVEN