ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
84. ତୁମ୍ଭ ଦାସର ଦିନ କେତେ? ତୁମ୍ଭେ କେବେ ମୋʼ ତାଡ଼ନାକାରୀମାନଙ୍କର ବିଚାର କରିବ?

IRVOR
84. ତୁମ୍ଭ ଦାସ କେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବ ? ତୁମ୍ଭେ କେବେ ମୋ’ ତାଡ଼ନାକାରୀମାନଙ୍କର ବିଚାର କରିବ ?



KJV
84. How many [are] the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

AMP
84. How many are the days of Your servant [which he must endure]? When will You judge those who pursue and persecute me? [Rev. 6:10.]

KJVP

YLT
84. How many [are] the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment?

ASV
84. How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgment on them that persecute me?

WEB
84. How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?

NASB
84. How long can your servant survive? When will your edict doom my foes?

ESV
84. How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me?

RV
84. How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

RSV
84. How long must thy servant endure? When wilt thou judge those who persecute me?

NKJV
84. How many [are] the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?

MKJV
84. How many are the days of Your servant? When will You carry out judgment on my persecutors?

AKJV
84. How many are the days of your servant? when will you execute judgment on them that persecute me?

NRSV
84. How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me?

NIV
84. How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?

NIRV
84. How long do I have to wait? When will you punish those who attack me?

NLT
84. How long must I wait? When will you punish those who persecute me?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 176 Verses, Selected Verse 84 / 176
  • ତୁମ୍ଭ ଦାସର ଦିନ କେତେ? ତୁମ୍ଭେ କେବେ ମୋʼ ତାଡ଼ନାକାରୀମାନଙ୍କର ବିଚାର କରିବ?
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭ ଦାସ କେତେ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରିବ ? ତୁମ୍ଭେ କେବେ ମୋ’ ତାଡ଼ନାକାରୀମାନଙ୍କର ବିଚାର କରିବ ?
  • KJV

    How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
  • AMP

    How many are the days of Your servant which he must endure? When will You judge those who pursue and persecute me? Rev. 6:10.
  • YLT

    How many are the days of Thy servant? When dost Thou execute Against my pursuers judgment?
  • ASV

    How many are the days of thy servant? When wilt thou execute judgment on them that persecute me?
  • WEB

    How many are the days of your servant? When will you execute judgment on those who persecute me?
  • NASB

    How long can your servant survive? When will your edict doom my foes?
  • ESV

    How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me?
  • RV

    How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?
  • RSV

    How long must thy servant endure? When wilt thou judge those who persecute me?
  • NKJV

    How many are the days of Your servant? When will You execute judgment on those who persecute me?
  • MKJV

    How many are the days of Your servant? When will You carry out judgment on my persecutors?
  • AKJV

    How many are the days of your servant? when will you execute judgment on them that persecute me?
  • NRSV

    How long must your servant endure? When will you judge those who persecute me?
  • NIV

    How long must your servant wait? When will you punish my persecutors?
  • NIRV

    How long do I have to wait? When will you punish those who attack me?
  • NLT

    How long must I wait? When will you punish those who persecute me?
Total 176 Verses, Selected Verse 84 / 176
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References