ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିଶାଇୟ
ORV
7. ପୁଣି, ଗାଭୀ ଓ ଭଲ୍ଲୁକୀ ଚରିବେ; ସେମାନଙ୍କର ଛୁଆସବୁ ଏକତ୍ର ଶୟନ କରିବେ; ଆଉ, ସିଂହ ବଳଦ ପରି ନଡ଼ା ଖାଇବ ।

IRVOR
7. ପୁଣି, ଗାଭୀ ଓ ଭଲ୍ଲୁକୀ ଚରିବେ; ସେମାନଙ୍କର ଛୁଆସବୁ ଏକତ୍ର ଶୟନ କରିବେ; ଆଉ, ସିଂହ ବଳଦ ପରି ନଡ଼ା ଖାଇବ।



KJV
7. And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

AMP
7. And the cow and the bear shall feed side by side, their young shall lie down together, and the lion shall eat straw like the ox.

KJVP

YLT
7. And cow and bear do feed, Together lie down their young ones, And a lion as an ox eateth straw.

ASV
7. And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

WEB
7. The cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

NASB
7. The cow and the bear shall be neighbors, together their young shall rest; the lion shall eat hay like the ox.

ESV
7. The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

RV
7. And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

RSV
7. The cow and the bear shall feed; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

NKJV
7. The cow and the bear shall graze; Their young ones shall lie down together; And the lion shall eat straw like the ox.

MKJV
7. And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

AKJV
7. And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.

NRSV
7. The cow and the bear shall graze, their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

NIV
7. The cow will feed with the bear, their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.

NIRV
7. Cows will eat with bears. Their little ones will lie down together. And lions will eat straw like oxen.

NLT
7. The cow will graze near the bear. The cub and the calf will lie down together. The lion will eat hay like a cow.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 16 Verses, Selected Verse 7 / 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
  • ପୁଣି, ଗାଭୀ ଓ ଭଲ୍ଲୁକୀ ଚରିବେ; ସେମାନଙ୍କର ଛୁଆସବୁ ଏକତ୍ର ଶୟନ କରିବେ; ଆଉ, ସିଂହ ବଳଦ ପରି ନଡ଼ା ଖାଇବ ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ଗାଭୀ ଓ ଭଲ୍ଲୁକୀ ଚରିବେ; ସେମାନଙ୍କର ଛୁଆସବୁ ଏକତ୍ର ଶୟନ କରିବେ; ଆଉ, ସିଂହ ବଳଦ ପରି ନଡ଼ା ଖାଇବ।
  • KJV

    And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
  • AMP

    And the cow and the bear shall feed side by side, their young shall lie down together, and the lion shall eat straw like the ox.
  • YLT

    And cow and bear do feed, Together lie down their young ones, And a lion as an ox eateth straw.
  • ASV

    And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
  • WEB

    The cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
  • NASB

    The cow and the bear shall be neighbors, together their young shall rest; the lion shall eat hay like the ox.
  • ESV

    The cow and the bear shall graze; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
  • RV

    And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
  • RSV

    The cow and the bear shall feed; their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
  • NKJV

    The cow and the bear shall graze; Their young ones shall lie down together; And the lion shall eat straw like the ox.
  • MKJV

    And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
  • AKJV

    And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
  • NRSV

    The cow and the bear shall graze, their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
  • NIV

    The cow will feed with the bear, their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.
  • NIRV

    Cows will eat with bears. Their little ones will lie down together. And lions will eat straw like oxen.
  • NLT

    The cow will graze near the bear. The cub and the calf will lie down together. The lion will eat hay like a cow.
Total 16 Verses, Selected Verse 7 / 16
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
16
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References