ORV
5. ଷଷ୍ଠ ଦିନରେ ସେମାନେ ଯାହା ଆଣିବେ, ତାହା ରାନ୍ଧିଲେ ଦିନକୁ ଦିନ ଯାହା ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତି, ତାହା ଦୁଇଗୁଣ ହେବ ।

IRVOR
5. ଷଷ୍ଠ ଦିନରେ ସେମାନେ ଯାହା ଆଣିବେ, ତାହା ରାନ୍ଧିଲେ ଦିନକୁ ଦିନ ଯାହା ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତି, ତାହା ଦୁଇଗୁଣ ହେବ।”



KJV
5. And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare [that] which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

AMP
5. On the sixth day they shall prepare to bring in twice as much as they gather daily.

KJVP

YLT
5. and it hath been on the sixth day, that they have prepared that which they bring in, and it hath been double above that which they gather day [by] day.`

ASV
5. And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.

WEB
5. It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily."

NASB
5. On the sixth day, however, when they prepare what they bring in, let it be twice as much as they gather on the other days."

ESV
5. On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily."

RV
5. And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.

RSV
5. On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily."

NKJV
5. "And it shall be on the sixth day that they shall prepare what they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily."

MKJV
5. And on the sixth day it shall happen, they shall prepare what they bring in. And it shall be twice as much as they gather day by day.

AKJV
5. And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

NRSV
5. On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on other days."

NIV
5. On the sixth day they are to prepare what they bring in, and that is to be twice as much as they gather on the other days."

NIRV
5. "On the sixth day they must prepare what they bring in. On that day they must gather twice as much as on the other days."

NLT
5. On the sixth day they will gather food, and when they prepare it, there will be twice as much as usual."

MSG
5. On the sixth day, when they prepare what they have gathered, it will turn out to be twice as much as their daily ration."

GNB

NET

ERVEN