ORV
9. ପୁଣି, ସେ ଦକ୍ଷିଣ ଦେଶୀୟ ରାଜାର ରାଜ୍ୟକୁ ଆସିବ, ମାତ୍ର ଆପଣା ଦେଶକୁ ସେ ଫେରିଯିବ ।
IRVOR
9. ପୁଣି, ସେ ଦକ୍ଷିଣ ଦେଶୀୟ ରାଜାର ରାଜ୍ୟକୁ ଆସିବ, ମାତ୍ର ଆପଣା ଦେଶକୁ ସେ ଫେରିଯିବ।
KJV
9. So the king of the south shall come into [his] kingdom, and shall return into his own land.
AMP
9. And he [the king of Syria] shall come into the kingdom of the king of the South but shall return to his own land.
KJVP
YLT
9. `And the king of the south hath come into the kingdom, and turned back unto his own land;
ASV
9. And he shall come into the realm of the king of the south, but he shall return into his own land.
WEB
9. He shall come into the realm of the king of the south, but he shall return into his own land.
NASB
9. Then the latter shall invade the land of the king of the south, and return to his own country.
ESV
9. Then the latter shall come into the realm of the king of the south but shall return to his own land.
RV
9. And he shall come into the realm of the king of the south, but he shall return into his own land.
RSV
9. Then the latter shall come into the realm of the king of the south but shall return into his own land.
NKJV
9. "Also [the king of the North] shall come to the kingdom of the king of the South, but shall return to his own land.
MKJV
9. So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.
AKJV
9. So the king of the south shall come into his kingdom, and shall return into his own land.
NRSV
9. then the latter shall invade the realm of the king of the south, but will return to his own land.
NIV
9. Then the king of the North will invade the realm of the king of the South but will retreat to his own country.
NIRV
9. "That king will march into territory that was controlled by Egypt. Then he will return to his own country.
NLT
9. "Later the king of the north will invade the realm of the king of the south but will soon return to his own land.
MSG
GNB
NET
ERVEN