ORV
20. ଆଉ ସେହି ଛଅ ପାବଚ୍ଛ ଉପରେ ଦୁଇ ପାଖେ ବାର ସିଂହମୂର୍ତ୍ତି ଛିଡ଼ା ହୋଇଥିଲେ; ଏରୂପ ସିଂହାସନ କୌଣସି ରାଜ୍ୟରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇ ନ ଥିଲା ।

IRVOR
20. ଆଉ ସେହି ଛଅ ପାବଚ୍ଛ ଉପରେ ଦୁଇ ପାଖେ ବାର ସିଂହମୂର୍ତ୍ତି ଛିଡ଼ା ହୋଇଥିଲେ; ଏରୂପ ସିଂହାସନ କୌଣସି ରାଜ୍ୟରେ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇ ନ ଥିଲା।



KJV
20. And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.

AMP
20. Twelve lions stood there, one on either end of each of the six steps; there was nothing like it ever made in any kingdom.

KJVP

YLT
20. and twelve lions are standing there on the six steps, on this [side] and on that; it hath not been made so for any kingdom.

ASV
20. And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.

WEB
20. Twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps: there was nothing like it made in any kingdom.

NASB
20. and twelve other lions stood on the steps, two to a step, one on either side of each step. Nothing like this was produced in any other kingdom.

ESV
20. while twelve lions stood there, one on each end of a step on the six steps. The like of it was never made in any kingdom.

RV
20. And twelve lions stood there on the one side and on the other upon the six steps: there was not the like made in any kingdom.

RSV
20. while twelve lions stood there, one on each end of a step on the six steps. The like of it was never made in any kingdom.

NKJV
20. Twelve lions stood there, one on each side of the six steps; nothing like [this] had been made for any [other] kingdom.

MKJV
20. and two lions were standing on the six steps, on this and on that side. There was not the like made in any kingdom.

AKJV
20. And twelve lions stood there on the one side and on the other on the six steps: there was not the like made in any kingdom.

NRSV
20. while twelve lions were standing, one on each end of a step on the six steps. Nothing like it was ever made in any kingdom.

NIV
20. Twelve lions stood on the six steps, one at either end of each step. Nothing like it had ever been made for any other kingdom.

NIRV
20. Twelve lions stood on the six steps. There was one at each end of each step. Nothing like that throne had ever been made for any other kingdom.

NLT
20. There were also twelve other lions, one standing on each end of the six steps. No other throne in all the world could be compared with it!

MSG

GNB

NET

ERVEN