ORV
10. ସେମାନେ ସିୟୋନକୁ ରକ୍ତରେ ଓ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଅଧର୍ମରେ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
10. ସେମାନେ ସିୟୋନକୁ ରକ୍ତରେ ଓ ଯିରୂଶାଲମକୁ ଅଧର୍ମରେ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛନ୍ତି।



KJV
10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

AMP
10. Who build up Zion with blood and Jerusalem with iniquity.

KJVP

YLT
10. Building up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.

ASV
10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

WEB
10. They build up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.

NASB
10. Who build up Zion with bloodshed, and Jerusalem with wickedness!

ESV
10. who build Zion with blood and Jerusalem with iniquity.

RV
10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

RSV
10. who build Zion with blood and Jerusalem with wrong.

NKJV
10. Who build up Zion with bloodshed And Jerusalem with iniquity:

MKJV
10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

AKJV
10. They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

NRSV
10. who build Zion with blood and Jerusalem with wrong!

NIV
10. who build Zion with bloodshed, and Jerusalem with wickedness.

NIRV
10. You build up Zion by spilling the blood of others. You build Jerusalem by doing what is evil.

NLT
10. You are building Jerusalem on a foundation of murder and corruption.

MSG

GNB

NET

ERVEN