ORV
9. ଯେବେ ମୋହର ହୃଦୟ କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରତି ଲୁବ୍ଧ ହୋଇଥାଏ ଓ ମୁଁ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀର ଦ୍ଵାର ନିକଟରେ ଲୁଚି ବସିଥାଏ;
IRVOR
9. ଯଦି ମୋହର ହୃଦୟ କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀ ପ୍ରତି ଲୁବ୍ଧ ହୋଇଥାଏ ଓ ମୁଁ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀର ଦ୍ୱାର ନିକଟରେ ଲୁଚି ବସିଥାଏ;
KJV
9. If mine heart have been deceived by a woman, or [if] I have laid wait at my neighbour’s door;
AMP
9. If my heart has been deceived and I made a fool by a woman, or if I have [covetously] laid wait at my neighbor's door [until his departure],
KJVP
YLT
9. If my heart hath been enticed by woman, And by the opening of my neighbour I laid wait,
ASV
9. If my heart hath been enticed unto a woman, And I have laid wait at my neighbors door;
WEB
9. "If my heart has been enticed to a woman, And I have laid wait at my neighbor's door;
NASB
9. If my heart has been enticed toward a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door;
ESV
9. "If my heart has been enticed toward a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door,
RV
9. If mine heart have been enticed unto a woman, and I have laid wait at my neighbour-s door:
RSV
9. "If my heart has been enticed to a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door;
NKJV
9. "If my heart has been enticed by a woman, Or [if] I have lurked at my neighbor's door,
MKJV
9. If my heart has been enticed by a woman, or I have laid wait at my neighbor's door,
AKJV
9. If my heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbor's door;
NRSV
9. "If my heart has been enticed by a woman, and I have lain in wait at my neighbor's door;
NIV
9. "If my heart has been enticed by a woman, or if I have lurked at my neighbour's door,
NIRV
9. "Suppose my heart has been tempted by a woman. Or suppose I've prowled around my neighbor's door.
NLT
9. "If my heart has been seduced by a woman, or if I have lusted for my neighbor's wife,
MSG
GNB
NET
ERVEN