ORV
10. ପକ୍ଵକେଶ ବିଶିଷ୍ଟ ଓ ତୁମ୍ଭ ପିତା ଅପେକ୍ଷା ପ୍ରାଚୀନ ଅତି ବୃଦ୍ଧ ଲୋକେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
10. ପକ୍ୱକେଶ ବିଶିଷ୍ଟ ଓ ତୁମ୍ଭ ପିତା ଅପେକ୍ଷା ପ୍ରାଚୀନ ଅତି ବୃଦ୍ଧ ଲୋକେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି।



KJV
10. With us [are] both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.

AMP
10. Among us are both the gray-haired and the aged, older than your father by far.

KJVP

YLT
10. Both the gray-headed And the very aged [are] among us -- Greater than thy father [in] days.

ASV
10. With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.

WEB
10. With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than your father.

NASB
10. There are gray-haired old men among us more advanced in years than your father.

ESV
10. Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.

RV
10. With us are both the grayheaded and the very aged men, much elder than thy father.

RSV
10. Both the gray-haired and the aged are among us, older than your father.

NKJV
10. Both the gray-haired and the aged [are] among us, Much older than your father.

MKJV
10. With us are both the gray-headed and aged, mightier than your father as to days.

AKJV
10. With us are both the gray headed and very aged men, much elder than your father.

NRSV
10. The gray-haired and the aged are on our side, those older than your father.

NIV
10. The grey-haired and the aged are on our side, men even older than your father.

NIRV
10. People who are old and gray are on our side. And they are even older than your parents!

NLT
10. On our side are aged, gray-haired men much older than your father!

MSG

GNB

NET

ERVEN